Translation of "Soccer field" in German

The problem was, everyone on the soccer field was dressed the same.
Das Problem war, dass auf dem Fußballfeld alle gleich angezogen waren.
OpenSubtitles v2018

It happened at the community soccer field.
Es passierte auf dem Fußballplatz der Gemeinde.
OpenSubtitles v2018

I don't need a tv, I need a soccer field.
Ich brauche keinen Fernseher, ich brauche ein Fußballfeld.
OpenSubtitles v2018

We drove to the soccer field...
Wir ... Wir sind zum Fußballplatz gefahren.
OpenSubtitles v2018

It's, uh... the zoo, the soccer field.
Es ist, uh... der Zoo, der Fußballplatz.
OpenSubtitles v2018

See you on the soccer field.
Wir sehen uns auf dem Spielfeld.
OpenSubtitles v2018

Fisher excelled both on the soccer field and in the classroom.
Dort überzeugte er sowohl auf dem Spielfeld als auch im Klassenzimmer.
WikiMatrix v1

He's right over there in the soccer field, see?
Da ist er doch, auf dem Fußballfeld.
OpenSubtitles v2018

It manufactures lacrosse, soccer, volleyball, and field hockey equipment.
Er stellt Lacrosse-, Fußball-, Volleyball- und Hockey-Ausrüstung her.
WikiMatrix v1

What is this, a soccer field?
Was ist das hier - ein Fussballfeld?
QED v2.0a

Soccer field: nearby (500 m)
Fußballfeld: omradet (500 m)
ParaCrawl v7.1

Has pool renovated soccer field and swimming pool.
Hat Pool Fußballplatz und Schwimmbad renoviert.
ParaCrawl v7.1

For teams, the large soccer field can be booked at any time.
Für Mannschaften ist der große Fußballplatz jederzeit buchbar.
CCAligned v1

Particularly popular is also our little soccer field (20×25m).
Besonders beliebt bei Kindern ist unser kleiner Fußballplatz (20×25 m).
ParaCrawl v7.1

In Summer offers pool and soccer field.
Im Sommer bietet Schwimmbad und Fußballplatz.
ParaCrawl v7.1

Diving school, soccer field, boat rentals, pedal boats, scooter rentals...
Tauchschule, Fußballplatz, Bootsverleih, Tretboote, Scooter mieten...
ParaCrawl v7.1

There is a panna field, a beach volleyball court and a soccer field.
Es gibt ein Panna-Feld, ein Beachvolleyballfeld und ein Fußballfeld.
ParaCrawl v7.1

Area equipped camper on Via dei Molini (behind soccer field).
Bereich ausgestattet Wohnmobil auf der Via dei Molini (hinter Fußballplatz).
ParaCrawl v7.1

They are even better for extra-wide field applications like soccer and field hockey.
Für extrabreite Felder wie beim Fußball sind sie sogar noch besser geeignet.
ParaCrawl v7.1

Our OXO plant is large enough that it can cover nearly half a soccer field.
Unsere Oxo-Anlage ist so groß, dass es fast ein halbes Fußballfeld bedeckt.
ParaCrawl v7.1