Translation of "Sociable person" in German
"I
told
you
already
that
I'm
not
particularly
sociable
person.
Du
weißt,
dass
ich
keine
besonders
soziale
Person
bin.
OpenSubtitles v2018
Ru
Dating
russian
women
england
women
Marina
I
am
kind,
cheerful,
sociable
person.
Partnervermittlung
frau
Marina
Ich
bin
gütige,
fröhliche,
gesellige
Person.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
sociable
and
sincere
person.
Dies
ist
eine
gesellige
und
aufrichtige
Person.
ParaCrawl v7.1
I
am
kind,
cheerful,
sociable
person....
Ich
bin
gütige,
fröhliche,
gesellige
Person....
ParaCrawl v7.1
By
the
way,
the
sociable
person
—
it
is
not
obligatory
the
one
who
prattles
unceasingly.
Übrigens
ist
es
der
gesellige
Mensch
—
nicht
obligatorisch,
wer
sich
unaufhörlich
schwatzt.
ParaCrawl v7.1
I
am
a
sociable
person,
so
contact
with
other
people
is
very
important
to
me.
Ich
bin
ein
sozialer
Mensch,
deshalb
sind
mir
Kontakte
zu
anderen
Menschen
sehr
wichtig.
ParaCrawl v7.1
You
are
an
open
and
sociable
person
and
enjoy
working
with
different
people.
Du
bist
ein
offener
und
kontaktfreudiger
Mensch
und
arbeitest
gerne
mit
unterschiedlichen
Menschen
zusammen.
CCAligned v1
I
am
kind,
attentive,
positive,
responsive,
responsible,
sociable
person....
Ich
bin
gütige,
aufmerksame,
positive,
interessierte,
verantwortliche,
gesellige
Person....
ParaCrawl v7.1
Stefano
is
a
friendly
and
sociable
person
knows
entertain
his
guests
with
sympathy.
Stefano
ist
eine
freundliche
und
gesellige
Person
kennt
seine
Gäste
mit
Sympathie
zu
unterhalten.
ParaCrawl v7.1
She's
a
very
sociable
person,
so
she
didn't
have
problems
finding
friends.
Sie
ist
ein
sehr
sozialer
Mensch,
also
hatte
sie
nie
Probleme,
Freundschaften
zu
schließen.
ParaCrawl v7.1
Previously
an
introverted
girl
who
spent
much
of
her
time
studying
alone,
she
develops
into
a
more
sociable
person
and
develops
an
interest
in
gaming
after
spending
time
with
Haruo
over
a
new
Neo
Geo
MVS
that
gets
installed
in
front
of
her
family's
store.
Sie
entwickelt
sich
im
Laufe
der
Handlung
zu
einer
geselligeren
Person
und
interessiert
sich
auch
für
Videospiele,
nachdem
sie
mit
Haruo
auf
einem
Neo
Geo
MVS
zusammen
gespielt
hat,
das
vor
dem
Geschäft
ihrer
Familie
installiert
wurde.
WikiMatrix v1
Alcohol
acts
as
a
depressant
but
at
low
doses
removes
inhibitions
so
making
the
person
sociable
and
talkative.
Alkohol
hemmt
die
funktionelle
Nervenaktivität,
löst
in
geringen
Dosen
aber
Hemmungen,
sodass
die
Person
gesprächiger
und
kontaktfreudiger
wird.
QED v2.0a
That
Albert
Höchstetter
was
a
sociable
person
who
enjoyed
the
joyful
sides
of
life
was
even
documented
on
his
gravestone
after
he
had
died
at
78
in
1935.
Dass
Albert
Höchstetter
ein
geselliger
Mensch
war,
der
die
F
reuden
des
L
ebens
nicht
verachtete,
wurde
ihm
sogar
auf
seinem
Grabstein
noch
attestiert,
nachdem
er
1935
im
Alter
von
78
Jahren
verstorben
war
.
ParaCrawl v7.1
His
swiftness,
ingenuity
and
extensive
everyday
knowledge
were
highly
appreciated
by
the
commander
who
was
a
simple
and
sociable
person.
Seine
Behendigkeit,
die
Auffassungsgabe
und
die
umfangreichen
Lebenserkenntnisse
ist
es
hoch
wurden
vom
Heerführer
geschätzt,
der
ein
einfacher
und
geselliger
Mensch
war.
ParaCrawl v7.1
You
will
realize
how
many
positive
and
open-minded
people
are
around
you,
many
of
them
are
ready
for
new
exciting
challenges
and
experiences,
how
many
people
dream
to
meet
a
cheerful
and
sociable
person
like
you.
Sie
werden
erkennen,
wie
viele
positive
und
aufgeschlossene
Menschen
um
Sie
herum
sind,
viele
von
ihnen
sind
bereit
für
neue,
spannende
Herausforderungen
und
Erfahrungen,
wie
viele
Menschen
träumen
eine
fröhliche
und
gesellige
Person
wie
Sie
zu
treffen.
ParaCrawl v7.1
Well
I
am
a
bit
shy,
but
sociable
person
who
loves
to
experience
things.
Nun,
ich
bin
ein
bisschen
schüchtern,
aber
gesellige
Person,
die
liebt,
Dinge
zu
erleben.
ParaCrawl v7.1
On
the
personal
level,
this
makes
you
a
sociable
and
tolerant
person
who
can
relate
to
many
different
kinds
of
people.
Auf
der
persönlichen
Ebene
sind
Sie
eine
tolerante
und
freundliche
Person,
die
sich
auf
die
unterschiedlichsten
Menschen
einlassen
kann.
ParaCrawl v7.1
I'm
a
sociable
person
and
I
spend
a
lot
of
time
with
my
friends,
enjoy
inviting
them
round
for
dinner
and
being
invited
by
them,
and
I
like
going
to
the
Kultkino
cinema
and
to
concerts
too.
Als
geselliger
Mensch
verbringe
ich
viel
Zeit
mit
meinen
Freunden,
lade
gerne
zum
Essen
ein
und
werde
ebenso
gerne
bekocht,
gehe
ins
Kultkino
und
zu
Konzerten.
ParaCrawl v7.1
The
widower
has
studied
agriculture,
reads
world
literature
such
as
Dostoevsky
in
his
spare
time,
and
he
is
a
sociable
person.
Der
Witwer
hat
Landwirtschaft
studiert,
liest
in
seiner
Freizeit
Weltliteratur
wie
Dostojewski
und
ist
ein
geselliger
Mensch.
ParaCrawl v7.1
To
attract
the
attention
of
girls
born
under
the
sign
of
Sagittarius,
will
be
easy
an
open
and
sociable
person.
Um
die
Aufmerksamkeit
von
Mädchen
zu
gewinnen,
die
unter
dem
Zeichen
des
Schützen
geboren
sind,
wird
es
leicht
eine
offene
und
gesellige
Person
sein.
ParaCrawl v7.1
We
offer
the
most
suitable
and
perfect
service
for
you
to
demand
the
brand
model
and
the
duration
of
the
vehicle
you
want
to
rent
as
a
sociable
person.
Wir
bieten
Ihnen
den
passenden
und
perfekten
Service,
um
das
Markenmodell
und
die
Dauer
des
Fahrzeugs,
das
Sie
als
gesellige
Person
mieten
möchten,
zu
fordern.
ParaCrawl v7.1
If
the
sanguine
person
is
a
generally
positive,
active
and
sociable
person,
then
this
is
not
the
case
with
choleric
persons.
Wenn
die
Sanguinikerin
im
Allgemeinen
eine
positive,
aktive
und
gesellige
Person
ist,
ist
dies
bei
Cholerikern
nicht
der
Fall.
ParaCrawl v7.1