Translation of "Social protocol" in German

One of these instruments is precisely, within the framework of social protocol, social dialogue.
Eines dieser Instrumente ist nun der soziale Dialog im Rahmen des Sozialprotokolls.
Europarl v8

But we want to see some strengthening of that social protocol as well.
Wir wollen jedoch auch eine Stärkung dieses Sozialprotokolls sehen.
Europarl v8

A social protocol, albeit very limited, has been incorporated.
Es wurde ein allerdings sehr begrenztes Sozialprotokoll eingefügt.
Europarl v8

He signed the Social Protocol of the Maastricht Treaty.
Er unterzeichnete das Sozialprotokoll des Vertrags von Maastricht.
Europarl v8

As a result of the Social Protocol, the Commission's role will differ from that of the past.
Aufgrund des Sozialprotokolls wird die Rolle der Kommission künftig anders aussehen als bisher.
TildeMODEL v2018

He further noted that all new applicant countries endorsed the social protocol.
Er stellte außerdem fest, daß alle neuen beitrittsuchenden Länder das Sozialprotokoll billigten.
TildeMODEL v2018

I followed the social protocol.
Ich habe das soziale Protokoll befolgt.
OpenSubtitles v2018