Translation of "Social venture" in German

The Ananda Ventures GmbH is the initiator of the first international investing Social Venture Capital Fund in Germany.
Die Ananda Ventures GmbH ist Initiatorin des ersten international investierenden Social Venture Capital Fonds in Deutschland.
ParaCrawl v7.1
He went on to work with Lucent, Sony, Nokia and Sun Microsystems before he started his mobile social-networking venture Foursquare, along with Dennis Crowley.
In dessen Anschluss arbeitete er für Firmen wie Lucent Technologies, Sony, Nokia oder Sun Microsystems und begann in dieser Zeit gemeinsam mit Dennis Crowley das mobile und soziale Netzwerk Foursquare zu gründen.
Wikipedia v1.0
A new social venture has come up with a simple idea to provide a cheap solution to the problem.
Ein neues Social Venture hatte vor diesem Hintergrund eine zündende Idee, wie dieses Problem einfach und kostengünstig gelöst werden kann.
GlobalVoices v2018q4
Some visionary leaders in socially responsibleentrepreneurship and investment founded the Social Venture Network (SVN) in 1987.
Das Social Venture Network (SVN) wurde 1987von mehreren visionären Führungspersönlichkeiten gegründet, die für eine sozial verantwortliche Unternehmens- und Investitionstätigkeit eintreten.
EUbookshop v2
To come back to our own ground, the economic and social situation, we at the ESC must realize that the European economic and social venture cannot make any headway and may even disappear altogether if we cannot complete the political foundations.
Wir haben hier im Ausschuß in aller Deutlichkeit und mit allem Nachdruck gesagt, daß die wirtschaftlichen und die sozialen Aspekte für uns untrennbar zusammengehören.
EUbookshop v2
Her most recent project, featured in major media around the country, is a social venture with CCC and eight worker centers around the country to provide affordable and reliable financial services for low wage immigrant workers.
Ihr jüngstes Projekt, in wichtigen Medien im ganzen Land erscheinen, ist ein soziales Venture mit CCC und acht Arbeiter im ganzen Land zu einer erschwinglichen und zuverlässigen Finanzdienstleistungen für Geringverdiener Gastarbeitern geben.
ParaCrawl v7.1
They included Sun-Mok Choi, President & Head of the Hanwha Communications Committee, Hyungsoo Kim, CEO of social venture Tree Planet, employees from Hanwha, and families with young children from the general public.
Unter den Teilnehmern des Baumpflanz-Events waren Sun-Mok Choi, Präsident des Hanwha-Kommunikationsausschusses, Hyungsoo Kim, CEO des Social Venture Tree Planet, Freiwillige von innerhalb und außerhalb des Unternehmens sowie mehrere Familien mit kleinen Kindern.
ParaCrawl v7.1
Fair Trees® is more that a marketing ploy, it is a genuine social venture that covers all areas of production, nationally and internationally:
Fair Trees ® ist mehr als ein Marketing-Trick, es ist eine echtes soziales Projekt, welches alle Bereiche der Produktion, national und international abdeckt:
ParaCrawl v7.1
After working in the automotive industry and in online marketing, he founded two companies and is managing director of a social venture.
Nach Stationen in der Automobil-Branche und im Online-Marketing gründete er zwei Kapitalgesellschaften und ist Geschäftsführer eines Social Ventures.
ParaCrawl v7.1
The Social Venture Fund is our lead investor, whom we got to know in an event organized by a Bavarian foundation.
Der Social Venture Fund ist unser Lead Investor, den haben wir über eine Veranstaltung einer bayerischen Stiftung kennengelernt.
ParaCrawl v7.1
The EVPA Annual Conference (European Venture Philanthropy Association) is one of the largest and most well-known conferences in the field of social investment and venture philanthropy.
Die EVPA Annual Conference (European Venture Philanthropy Association) ist eine der größten und bekanntesten Konferenzen im Bereich soziale Investitionen und Venture-Philanthropie.
ParaCrawl v7.1
Since then, several partners are now on board: In addition to Bayern Kapital and the Social Venture Fund, a French investment fund and two private investors have joined them.
Mittlerweile sind mehrere Gesellschafter an Bord: Neben Bayern Kapital und dem Social Venture Fund sind ein französischer Investment Fonds sowie zwei Privatinvestoren eingestiegen.
ParaCrawl v7.1
The objective of the Social Venture Fun is to recover invested capital and render it usable for re-investment.
Das Ziel des Social Venture Fund: Investiertes Kapital zurück zu erhalten und für erneute Investitionen wieder verwendbar zu machen.
ParaCrawl v7.1
In addition, Johannesburg City Parks has been working closely with Township TV, a private social responsibility venture driving the concept, to bring sports events closer to poorer communities.
Darüber hinaus, Johannesburg City Parks wurde in enger Zusammenarbeit mit Gemeinde-TV, einem privaten Unternehmen die soziale Verantwortung der Fahrt das Konzept, um näher an Sportveranstaltungen ärmeren Gemeinden.
ParaCrawl v7.1
Our combined social venture efforts make life better for individuals, families and communities around the world.
Unsere gemeinsamen Bemühungen mit sogenannten Social Ventures machen ein besseres Leben für Einzelpersonen, Familien und Gemeinwesen weltweit möglich.
ParaCrawl v7.1
The EVPA Annual Conference is the one of the largest and most established Conference in the social investment and venture philanthropy, attracting annually around 500 experts and practitioners from Europe and beyond, to connect, learn and discuss relevant developments, research and trends in this rapidly growing field.
Die EVPA Annual Conference ist eine der größten und bekanntesten Konferenzen im Bereich soziale Investitionen und Venture-Philanthropie. Jedes Jahr nehmen ca. 500 Experten und Fachleute aus Europa und der Welt an der Konferenz teil, um dort Kontakte zu knüpfen, sich über wesentliche Entwicklungen, Forschungen und Trends auf diesem schnell wachsenden Gebiet zu informieren und sich darüber auszutauschen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

socialization the socially more social social venture
social socially socialize most social
venturer be social