Translation of "Socializing" in German
I
asked
you
if
you'd
been
socializing
at
all.
Ich
habe
gefragt,
ob
Sie
unter
Leute
gegangen
sind?
OpenSubtitles v2018
In
ancient
times,
they
called
it
"socializing."
In
uralten
Zeiten
nannte
man
das
"unter
die
Leute
gehen".
OpenSubtitles v2018
Oh,
I
can't
believe
we're
socializing
outside
of
work.
Don't
tell
Madhuri.
Oh,
ich
kann's
nicht
glauben
dass
wir
uns
außerhalb
der
Arbeit
treffen.
OpenSubtitles v2018
Because
an
officer
of
the
law
isn't
supposed
to
be
socializing
with
the
defendant
in
a
murder
investigation.
Weil
ein
Gesetzeshüter
sich
nicht
mit
der
Angeklagten
in
einem
Mordfall
treffen
sollte.
OpenSubtitles v2018
Maybe...
if
we
get
back
to
the
ship,
we
could
try
socializing
a
little
more.
Sollten
wir
es
zurück
zum
Schiff
schaffen,
könnten
wir
uns
öfter
treffen.
OpenSubtitles v2018