Translation of "Sociopolitical" in German

I should also like to say a quick word about the sociopolitical aspect.

Ich möchte noch ein kurzes Wort sagen zu dem sozialpolitischen Aspekt.

Europarl v8

One of such cyber-activists is Gerchik, discussing sociopolitical problems in the country in his blog.

Einer der Cyberaktivisten ist Gerchik, der auf seinem Blog sozialpolitische Probleme anspricht.

GlobalVoices v2018q4

And how do sociopolitical influences shape whole musical genres?

Und wie prägen gesellschaftspolitische Einflüsse ganze Musikrichtungen?

ParaCrawl v7.1

We focus on environmental research and address relevant sociopolitical questions of sustainability research.

Wir betreiben schwerpunktmäßig Umweltforschung und bearbeiten relevante gesellschaftspolitische Fragestellungen der Nachhaltigkeitsforschung.

ParaCrawl v7.1

We also follow the sociopolitical trend towards an increasing amount of ecological products.

Auch folgen wir dem gesellschaftspolitischen Trend, der zunehmend mehr ökologische Produkte verlangt.

ParaCrawl v7.1

During the winter semester, it is focused on an issue of sociopolitical relevance.

Im Wintersemester wird ein Thema von gesellschaftspolitischer Relevanz fokussiert.

ParaCrawl v7.1

It would be a fact that building should be fostered from a sociopolitical point of view.

Fakt sei, dass vor allem aus gesellschaftspolitischer Sicht mehr gebaut werden müsse.

ParaCrawl v7.1

This is the where the psychological converges with the sociopolitical plane.

Das ist der Drehpunkt zwischen der psychologischen und der sozialpolitischen Ebene.

ParaCrawl v7.1

Kaino’s surprising works comment on pop culture and sociopolitical issues.

Kainos überraschende Arbeiten kommentieren Popkultur und gesellschaftspolitische Fragen.

ParaCrawl v7.1

How do I use sociopolitical developments and decision-making processes?

Wie nutze ich gesellschaftspolitische Entwicklungen und Entscheidungsprozesse?

CCAligned v1

Does the complicated sociopolitical situation in the Territories influence the educational system?

Hat die komplizierte sozialpolitische Lage in den Autonomiegebieten Einfluss auf das Bildungssystem?

ParaCrawl v7.1

Cultural and sociopolitical values form the frame of reference of the MAK exhibition.

Kulturelle und gesellschaftspolitische Werte bilden das Referenzsystem der MAK-Ausstellung.

ParaCrawl v7.1

Every winter semester, a topic of sociopolitical relevance is discussed.

Jeweils im Wintersemester wird ein Thema von gesellschaftspolitischer Relevanz fokussiert.

ParaCrawl v7.1

The increasing internationalisation reinforces the resulting sociopolitical problems.

Die damit verbundenen gesellschaftspolitischen Problemlagen werden durch die zunehmende Internationalisierung noch verstärkt.

ParaCrawl v7.1

What is the correlation between Catholic social ethics and political-economic and sociopolitical practice here?

Welcher Zusammenhang besteht hier zwischen katholischer Soziallehre und wirtschafts- sowie sozialpolitischer Praxis?

ParaCrawl v7.1

Related phrases