Translation of "Soda ash" in German
																						Exports
																											of
																											soda
																											ash
																											go
																											mainly
																											to
																											the
																											EU.
																		
			
				
																						Natriumkarbonat
																											wird
																											hauptsächlich
																											in
																											die
																											EU
																											exportiert.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Natural
																											soda-ash
																											is
																											produced
																											only
																											in
																											dense
																											form.
																		
			
				
																						Natürliche
																											Soda
																											kommt
																											nur
																											in
																											der
																											schweren
																											Form
																											vor.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Ansae's
																											members
																											are
																											the
																											six
																											United
																											States
																											producers
																											of
																											natural
																											soda-ash:
																		
			
				
																						Mitglieder
																											von
																											ANSAC
																											sind
																											die
																											sechs
																											US-amerikanischen
																											Hersteller
																											von
																											kalzinierter
																											Natursoda:
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Natural
																											soda-ash
																											offers
																											a
																											number
																											of
																											advantages
																											over
																											the
																											synthetic
																											produa.
																		
			
				
																						Natürliche
																											Soda
																											bietet
																											gegenüber
																											der
																											synthetischen
																											Form
																											verschiedene
																											Vorteile.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Solvay
																											produces
																											both
																											light
																											and
																											dense
																											soda-ash.
																		
			
				
																						Solvay
																											stellt
																											sowohl
																											leichte
																											als
																											auch
																											schwere
																											kalzinierte
																											Soda
																											her.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Further,
																											conversion
																											from
																											soda-ash
																											to
																											caustic
																											requires
																											a
																											substantial
																											capital
																											investment.
																		
			
				
																						Außerdem
																											erfordert
																											eine
																											Umstellung
																											von
																											kalzinierter
																											Soda
																											auf
																											Ätznatron
																											erhebliche
																											Kapitalinvestitionen.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Typical
																											laundering
																											alkalies
																											include,
																											for
																											example,
																											water
																											glass,
																											soda
																											ash,
																											and
																											the
																											like.
																		
			
				
																						Typische
																											Waschalkalien
																											sind
																											beispielsweise
																											Wasserglas,
																											Soda
																											und
																											dergleichen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						During
																											the
																											aluminum
																											production
																											process,
																											fluorspar
																											is
																											mixed
																											with
																											bauxite
																											and
																											soda
																											ash
																											which
																											forms
																											cryolite.
																		
			
				
																						Bei
																											der
																											Herstellung
																											von
																											Aluminium
																											wird
																											Flussspat
																											mit
																											Bauxit
																											und
																											Natriumkarbonat
																											gemischt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											is
																											made
																											from
																											silica
																											sand,
																											soda
																											ash
																											and
																											limestone
																											and/or
																											dolomite.
																		
			
				
																						Es
																											besteht
																											aus
																											Quarzsand,
																											Natriumkarbonat
																											und
																											Kalkstein
																											und/oder
																											Dolomit.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Not
																											all
																											fabric
																											dyes
																											will
																											require
																											the
																											use
																											of
																											soda
																											ash
																											to
																											be
																											effective,
																											but
																											most
																											do.
																		
			
				
																						Nicht
																											alle
																											Stofffarben
																											erfordern
																											die
																											Zugabe
																											von
																											Natriumkarbonat,
																											die
																											meisten
																											jedoch
																											schon.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Mix
																											one
																											cup
																											of
																											soda
																											ash
																											with
																											one
																											gallon
																											of
																											room
																											temperature
																											water.
																		
			
				
																						Mischen
																											Sie
																											eine
																											Tasse
																											Soda
																											mit
																											einer
																											Gallone
																											Wasser.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						00Mo5
																											stainless
																											steel
																											is
																											mainly
																											used
																											as
																											a
																											cooling
																											tube
																											of
																											carbonization
																											tower
																											in
																											soda
																											ash.
																		
			
				
																						00Mo5-Edelstahl
																											wird
																											hauptsächlich
																											als
																											Kühlrohr
																											für
																											Karbonisierungstürme
																											in
																											Soda
																											verwendet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1