Translation of "Sodium cyanide" in German

Of the alkali cyanide, there are preferred sodium cyanide and potassium cyanide.
Von den Alkalicyaniden werden Natriumcyanid und Kaliumcyanid bevorzugt.
EuroPat v2
The concentration of the aqueous sodium cyanide solution may be 200.+-.180 g/l.
Die Konzentration der wässrigen Natriumcyanidlösung kann 200 ± 180 g/I betragen.
EuroPat v2
In this Example sodium cyanide or potassium cyanide may be used in place of copper cyanide.
Anstelle von Kupfercyanid kann in diesem Beispiel auch Natriumcyanid oder Cyankali verwendet werden.
EuroPat v2
The 6,6'-dicyano-2,2'-bipyridine crystallises out during the addition of the sodium cyanide.
Das 6,6?-Dicyano-2,2?-bipyridin kristallisiert schon während der Zugabe des Natriumcyanids aus.
EuroPat v2
Such stabilizers are for example sodium cyanide, allylthiourea or 2,2'-dipyridylamine.
Solche Stabilisatoren sind beispielsweise Natriumcyanid, Allylthioharn­stoff oder 2,2?-Dipyridylamin.
EuroPat v2
The bottom layer, an aqueous solution of sodium hydroxide and sodium cyanide, is separated off.
Die unterste Schicht, eine wäßrige Lösung aus Natronlauge und Natriumcyanid wird abgetrennt.
EuroPat v2
The inorganic cyanide used can be potassium cyanide or preferably sodium cyanide.
Man kann als anorganisches Cyanid Kaliumcyanid oder bevorzugt Natriumcyanid verwenden.
EuroPat v2
Examples of cyanides are potassium cyanide, sodium cyanide and ammonium cyanide.
Beispiele für Cyanide sind Kaliumcyanid, Natriumcyanid oder Ammoniumcyanid.
EuroPat v2
The bromomethyl compound is then conveniently reacted with sodium cyanide.
Die Brommethylverbindung wird dann zweckmässigerweise mit Natriumcyanid umgesetzt.
EuroPat v2
Preferred alkali metal cyanides are potassium cyanide and in particular sodium cyanide.
Als Alkalicyanide sind Kaliumcyanid und insbesondere Natriumcyanid bevorzugt.
EuroPat v2
Sodium chloride, sodium bromide or sodium cyanide are preferred.
Bevorzugt sind Natriumchlorid, Natriumbromid oder Natriumcyanid.
EuroPat v2
For economic reasons, sodium cyanide is preferred.
Aus wirtschaftlichen Gründen ist Natriumcyanid bevorzugt.
EuroPat v2
Thereafter, 735 parts of sodium cyanide are introduced.
Danach werden 735 Teile Natriumcyanid eingetragen.
EuroPat v2
Owing to its toxicity, the handling and disposal of the sodium cyanide requires considerable expense with respect to industrial hygiene.
Die Toxizität des Natriumcyanids erfordert erheblichen arbeitshygienischen Aufwand bei seiner Handhabung und Entsorgung.
EuroPat v2
Common poisonous cyanide compounds include hydrogen cyanide gas and the crystalline solids potassium cyanide and sodium cyanide.
Blausäure und Cyanid-Salze sind sehr giftig, während organische Cyanide eine geringere Toxizität aufweisen.
Wikipedia v1.0
Sodium cyanide and potassium cyanide are preferred.
Bevorzugt sind Natriumcyanid und Kaliumcyanid.
EuroPat v2

Related phrases