Translation of "Software control" in German
Operating
systems
are
software
products
that
control
the
basic
functions
of
a
computer.
Betriebssysteme
sind
Softwareprodukte,
die
die
Grundfunktionen
eines
Computers
steuern.
DGT v2019
5D002
does
not
control
"software"
as
follows:
Nummer
5D002
erfasst
nicht
"Software"
wie
folgt:
DGT v2019
Fiona
Helbron
is
using
her
software
to...
control
your
car.
Fiona
Helbron
benutzt
ihre
Software,
um...
Ihr
Auto
zu
steuern.
OpenSubtitles v2018
That's
control
software
for
some
kind
of
irrigation
equipment.
Das
ist
Steuerungssoftware
für
eine
Art
Bewässerungssystem.
OpenSubtitles v2018
A
display
can
take
place
by
means
of
control
software
and
a
display
screen.
Eine
Anzeige
kann
über
Steuerungssoftware
und
ein
Display
erfolgen.
EuroPat v2
The
transverse
dynamics
can
be
adjusted
using
software
with
the
control
device
according
to
the
invention.
Mit
der
erfindungsgemäßen
Steuerungseinrichtung
kann
die
Querdynamik
über
Software
abgestimmt
werden.
EuroPat v2
The
control
software
is
stored
in
the
micro-controller
15.
Die
Steuersoftware
ist
im
Mikrocontroller
15
gespeichert.
EuroPat v2
This
may
be
carried
out,
in
particular,
by
means
of
suitable
software
in
the
control
unit
6
.
Dies
kann
insbesondere
durch
eine
geeignete
Software
in
der
Steuereinheit
6
durchgeführt
werden.
EuroPat v2
Visualization
software
independent
of
the
control
software
is
used
for
operator
guidance.
Für
die
Bedienerführung
wird
eine
von
der
Steuer
Software
unabhängige
Visualisierungs-Software
eingesetzt.
EuroPat v2
This
program
section
contains
the
travel-dynamically
relevant
elements
of
the
control
software.
Dieser
Programmabschnitt
enthält
die
fahrdynamisch
relevanten
Teile
der
Steuerungssoftware.
EuroPat v2
The
software
used
to
control
the
processor
is
now
described.
Im
folgenden
wird
die
Software
zur
Steuerung
des
Prozessors
beschrieben.
EuroPat v2
Thereby,
preferably
a
generic
control
unit
is
formed
by
a
generic
control
software
unit.
Dabei
ist
vorzugsweise
eine
generische
Steuereinheit
durch
eine
generische
Steuer-Softwareeinheit
gebildet.
EuroPat v2
Control
of
the
component
mirrors
is
preferably
effected
by
means
of
suitably
programmable
control
software.
Vorzugsweise
erfolgt
die
Ansteuerung
der
Teilspiegel
durch
eine
entsprechend
programmierbare
Steuersoftware.
EuroPat v2
Other
supplementary
system:
It
can
control
software
and
stereoscopic
glasses.
Anderes
ergänzendes
System:
Es
kann
Software
und
stereoskopische
Gläser
steuern.
CCAligned v1