Translation of "Software deliverables" in German
																						This
																											supplement
																											to
																											EN
																											9100
																											clarifies
																											the
																											unique
																											requirements
																											for
																											suppliers
																											of
																											deliverable
																											software.
																		
			
				
																						Diese
																											Ergänzung
																											zu
																											EN
																											9100
																											verdeutlicht
																											die
																											besonderen
																											Anforderungen
																											für
																											die
																											Hersteller
																											der
																											zu
																											liefernden
																											Software.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Completion
																											of
																											work
																											according
																											to
																											the
																											following
																											schedule
																											(all
																											timelines
																											for
																											software
																											beyond
																											Deliverable
																											1
																											and
																											2
																											of
																											Lot
																											1
																											are
																											provisional
																											and
																											commissioning
																											of
																											that
																											further
																											software
																											will
																											be
																											subject
																											to
																											the
																											successful
																											delivery
																											and
																											acceptance
																											of
																											Deliverable
																											1
																											and
																											2
																											of
																											Lot
																											1):
																		
			
				
																						Abschluss
																											der
																											Arbeiten
																											nach
																											dem
																											folgenden
																											Zeitplan
																											(alle
																											Fristen
																											für
																											die
																											Software
																											über
																											Arbeitspakete
																											1
																											und
																											2
																											des
																											Loses
																											1
																											hinaus
																											sind
																											vorläufig
																											und
																											die
																											Inbetriebnahme
																											dieser
																											weiteren
																											Software
																											unterliegt
																											der
																											erfolgreichen
																											Lieferung
																											und
																											Abnahme
																											der
																											Arbeitspakete
																											1
																											und
																											2
																											des
																											Loses
																											1):
															 
				
		 ParaCrawl v7.1