Translation of "Software development manager" in German
Krax
came
to
Qixxit
from
competitor
GoEuro,
where
he
worked
as
Senior
Software
Development
Manager
on
the
conversion
of
the
company's
booking
platform.
Michael
Krax
wechselte
vom
Marktbegleiter
GoEuro,
wo
er
als
Senior
Software
Development
Manager
fÃ1?4r
den
Umbau
der
Buchungsplattform
verantwortlich
war,
zu
Qixxit.
ParaCrawl v7.1
Prior
to
becoming
an
academic,
Paul
had
a
25
year
career
as
a
software
development
manager
and
strategic
consultant
in
Australia
and
Germany.
Paul
machte
eine
25-jährige
Karriere
als
Software
Development
Manager
und
Strategie-Berater
in
Australien
und
Deutschland,
bevor
er
sich
der
Forschung
zu
wandte.
ParaCrawl v7.1
Therefore
retailers
have
a
responsibility
to
check
their
devices
themselves
in
order
to
guarantee
their
customers
that
payments
are
secure."
explains
Dieter
Deffert,
product
and
software
development
manager
at
AWEK.
Deshalb
müssen
Händler
selbst
die
Geräte
kontrollieren,
um
ihren
Kunden
Sicherheit
bei
der
Bezahlung
zu
geben",
erklärt
Dieter
Deffert,
Bereichsleiter
Produkt-
und
Softwareentwicklung
bei
AWEK.
ParaCrawl v7.1
The
graduate
engineer
has
worked
in
many
senior
positions
in
software
development
for
catalogue
management
and
PIM
systems.
So
arbeitete
der
Diplom-Ingenieur
in
verschiedenen
Führungspositionen
der
Software-Entwicklung
für
Katalogmanagement-
und
PIM-Systeme.
ParaCrawl v7.1
Core
competences
are
in
the
field
of
software
development
for
quality
management
and
test
automation.
Die
Kernkompetenzen
liegen
im
Bereich
der
Softwareentwicklung
für
Qualitätsmanagement
und
Prüfautomation.
ParaCrawl v7.1
In
addition
we
?ve
trained
over
1000
software
developers,
project
managers
and
quality
managers.
Parallel
haben
wir
seit
2008
über
1.000
Softwareentwickler,
Projektmanager
und
Qualitätsverantwortliche
geschult.
ParaCrawl v7.1
In
addition
we´ve
trained
over
1000
software
developers,
project
managers
and
quality
managers.
Parallel
haben
wir
seit
2008
über
1.000
Softwareentwickler,
Projektmanager
und
Qualitätsverantwortliche
geschult.
ParaCrawl v7.1
Benny’s
work
focuses
on
software
development,
content
management
and
e-commerce.
Bennys
Schwerpunkte
liegen
in
den
Bereichen
Software-Entwicklung,
Content
Management
und
E-Commerce.
CCAligned v1
The
graduate
engineer
worked
in
various
management
positions
in
software
development
for
catalog
management
and
PIM
systems.
So
arbeitete
der
Diplom-Ingenieur
in
verschiedenen
Führungspositionen
der
Software-Entwicklung
für
Katalogmanagement-
und
PIM-Systeme.
ParaCrawl v7.1
Agile
methods
are
widespread
and
commonly
used
in
software
development
and
requirements
management
today.
Agile
Methoden
sind
heute
in
der
Softwareentwicklung
weit
verbreitet
und
gebräuchlich.
ParaCrawl v7.1
During
my
software
development
I've
managed
to
have
such
a
situation
a
few
times.
Während
der
Softwareentwicklung
habe
ich
diesen
Zustand
einige
Male
erzeugen
können.
ParaCrawl v7.1
Mindcurve’s
key
disciplines
include
software
development,
devops,
quality
management,
business
analysis,
technology
consulting
and
project
management.
Die
Hauptdisziplinen
umfassen
dabei
Softwareentwicklung,
Devops,
Qualitätsmanagement,
Businessanalyse,
Technologieberatung
und
Projektmanagement.
CCAligned v1
Among
others,
they
visited
the
areas
of
hardware
and
software
development,
product
management
as
well
as
the
stores.
So
haben
sie
unter
anderem
die
Bereiche
Hardware-
und
Software-Entwicklung,
Produktmanagement
sowie
das
Lager
besucht.
ParaCrawl v7.1
You
enjoy
software
development
and
management
and
want
to
drive
your
team
forward.
Sie
haben
Spaß
an
Softwareentwicklung
und
FÃ1?4hrung
und
möchten
Ihr
Team
weiter
voran
bringen.
ParaCrawl v7.1
Two
articles
are
of
primary
significance
to
hardware
and
software
developers,
product
managers,
and
buyers:
Für
Hardware-
und
Softwareentwickler,
Produktmanager
und
Einkäufer
sind
in
erster
Linie
zwei
Artikel
entscheidend:
ParaCrawl v7.1
Software
developed
by
Bosch
manages
the
sourcing
process
from
order
placement
to
delivery.
Eine
von
Bosch
entwickelte
Software
steuert
den
Vorgang
von
der
Bestellung
bis
hin
zur
Lieferung.
ParaCrawl v7.1
From
the
pure
software
development
to
project
management
I
did
a
broad
spectrum
of
work.
Von
der
reinen
Softwareentwicklung
bis
zum
reinen
Projektmanagement
habe
ich
hier
eine
Vielzahl
von
Leistungen
erbracht.
ParaCrawl v7.1
Students
gain
knowledge
of
business,
software
development
and
management
skills
with
computing
and
business
professionals.
Die
Studierenden
gewinnen
Kenntnisse
über
Business,
Software-Entwicklung
und
Management-Fähigkeiten
mit
Computing
und
Business-Profis.
ParaCrawl v7.1
Are
digital
media,
mobile
communications,
IT
infrastructure,
software
development,
apps
and
management
your
thing?
Digitale
Medien,
mobile
Kommunikation,
IT-Infrastruktur,
Softwareentwicklung,
Apps
und
Management
sind
Ihre
Themen?
ParaCrawl v7.1