Translation of "Software freeze" in German
																						For
																											example,
																											according
																											to
																											their
																											needs
																											this
																											allows
																											employees
																											to
																											start
																											own
																											servers
																											for
																											software
																											development
																											and
																											freeze
																											and
																											remove
																											them
																											after
																											the
																											project
																											again.
																		
			
				
																						Diese
																											erlaubt
																											es
																											Mitarbeitern
																											zum
																											Beispiel
																											je
																											nach
																											Bedarf
																											eigene
																											Server
																											für
																											die
																											Softwareentwicklung
																											zu
																											starten,
																											einzufrieren
																											und
																											nach
																											Beendigung
																											des
																											Projekts
																											wieder
																											zu
																											entfernen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						I
																											also
																											managed
																											the
																											development
																											of
																											database
																											software
																											for
																											Freeze
																											Voter,
																											the
																											political
																											action
																											committee
																											for
																											the
																											Nuclear
																											Weapons
																											Freeze
																											Campaign.
																		
			
				
																						Ausserdem
																											habe
																											ich
																											die
																											Entwicklung
																											einer
																											Datenbanksoftware
																											für
																											Freeze
																											Voter,
																											dem
																											politischen
																											Aktionskomitee
																											der
																											Nuclear
																											Weapons
																											Freeze
																											Campaign,
																											geleitet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											support
																											is
																											clueless
																											about
																											terms
																											on
																											offers
																											and
																											the
																											software
																											kept
																											freezing
																											up
																											on
																											me.
																		
			
				
																						Der
																											Support
																											ist
																											ratlos
																											über
																											Bedingungen
																											für
																											Angebote
																											und
																											die
																											Software
																											gehalten
																											Einfrieren
																											auf
																											mich.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						However,
																											if
																											system
																											overload
																											alerts
																											coincide
																											with
																											peaks
																											in
																											the
																											Disk
																											I/O
																											meter,
																											avoid
																											freezing
																											Software
																											Instrument
																											tracks.
																		
			
				
																						Wenn
																											jedoch
																											Systemüberlastungs-Meldungen
																											gleichzeitig
																											mit
																											Pegelspitzen
																											in
																											der
																											Disk
																											I/O-Anzeige
																											auftreten,
																											vermeiden
																											Sie
																											das
																											Einfrieren
																											von
																											Software-Instrument-Spuren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Software
																											freezing
																											and
																											slowdown
																											when
																											trying
																											to
																											complete
																											actions
																											can
																											usually
																											precede
																											a
																											system
																											crash.
																		
			
				
																						Das
																											Einfrieren
																											und
																											Verlangsamen
																											der
																											Software
																											beim
																											Versuch,
																											Aktionen
																											abzuschließen,
																											kann
																											normalerweise
																											einem
																											Systemabsturz
																											vorausgehen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											can
																											be
																											necessary
																											when
																											the
																											device
																											does
																											not
																											work
																											properly
																											anymore
																											or
																											when
																											the
																											software
																											freezes,
																											crashes
																											or
																											otherwise
																											does
																											not
																											behave
																											as
																											intended.
																		
			
				
																						Dies
																											kann
																											erforderlich
																											sein,
																											wenn
																											das
																											Gerät
																											nicht
																											mehr
																											ordnungsgemäß
																											funktioniert
																											oder
																											die
																											Software
																											bei
																											gewissen
																											Vorgängen
																											zu
																											langsam
																											reagiert,
																											gar
																											nicht
																											mehr
																											reagiert
																											oder
																											nicht
																											mehr
																											startet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Freezing
																											Software
																											Instrument
																											tracks
																											can
																											increase
																											the
																											load
																											on
																											the
																											disk,
																											increasing
																											the
																											likelihood
																											of
																											encountering
																											a
																											system
																											overload
																											alert.
																		
			
				
																						Das
																											Einfrieren
																											von
																											Software-Instrument-Spuren
																											kann
																											die
																											Last
																											auf
																											der
																											Festplatte
																											erhöhen,
																											was
																											die
																											Wahrscheinlichkeit
																											einer
																											Systemüberlastungs-Meldung
																											erhöht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1