Translation of "Software licensing" in German
																						With
																											Release
																											2017-B,
																											dSPACE
																											has
																											modernized
																											its
																											technology
																											for
																											software
																											licensing.
																		
			
				
																						Mit
																											dem
																											Release
																											2017-B
																											hat
																											dSPACE
																											die
																											Technologie
																											für
																											die
																											Software-Lizenzierung
																											modernisiert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Can
																											I
																											test
																											the
																											software
																											before
																											licensing?
																		
			
				
																						Kann
																											ich
																											die
																											Software
																											vor
																											Kauf
																											testen?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						For
																											continuous
																											use
																											of
																											XmetaX
																											you
																											need
																											a
																											software
																											license
																											and
																											the
																											licensing
																											software
																											Xlicense
																											.
																		
			
				
																						Zur
																											dauerhaften
																											Ausführung
																											von
																											XmetaX
																											benötigen
																											Sie
																											eine
																											Software-Lizenz
																											sowie
																											die
																											Lizenzierungs-Software
																											Xlicense
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						For
																											continuous
																											use
																											of
																											XcontrolX
																											you
																											need
																											a
																											software
																											license
																											and
																											the
																											licensing
																											software
																											Xlicense
																											.
																		
			
				
																						Zur
																											dauerhaften
																											Ausführung
																											von
																											XcontrolX
																											benötigen
																											Sie
																											eine
																											Software-Lizenz
																											sowie
																											die
																											Lizenzierungs-Software
																											Xlicense
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						For
																											continuous
																											use
																											of
																											XposeXrecord
																											you
																											need
																											a
																											software
																											license
																											and
																											the
																											licensing
																											software
																											Xlicense
																											.
																		
			
				
																						Zur
																											dauerhaften
																											Ausführung
																											von
																											XposeXrecord
																											benötigen
																											Sie
																											eine
																											Software-Lizenz
																											sowie
																											die
																											Lizenzierungs-Software
																											Xlicense
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ties
																											software
																											licensing
																											to
																											the
																											chassis.
																		
			
				
																						Die
																											Softwarelizenzen
																											werden
																											an
																											das
																											Chassis
																											gebunden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Please
																											read
																											the
																											End
																											User
																											License
																											Agreement
																											for
																											more
																											information
																											about
																											software
																											licensing.
																		
			
				
																						Bitte
																											lesen
																											Sie
																											die
																											Endbenutzer-Lizenzvereinbarung,
																											um
																											weitere
																											Informationen
																											zur
																											Softwarelizenzierung
																											zu
																											erhalten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						For
																											continuous
																											use
																											of
																											XposeXplay
																											you
																											need
																											a
																											software
																											license
																											and
																											the
																											licensing
																											software
																											Xlicense
																											.
																		
			
				
																						Zur
																											dauerhaften
																											Ausführung
																											von
																											XposeXplay
																											benötigen
																											Sie
																											eine
																											Software-Lizenz
																											sowie
																											die
																											Lizenzierungs-Software
																											Xlicense
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Scalability
																											is
																											as
																											crucial
																											in
																											software
																											licensing
																											as
																											it
																											is
																											in
																											protection.
																		
			
				
																						Skalierbarkeit
																											ist
																											genauso
																											wichtig
																											für
																											der
																											Lizenzierung
																											von
																											Software
																											wie
																											für
																											ihren
																											Schutz.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						For
																											continuous
																											use
																											of
																											XbigX
																											you
																											need
																											a
																											software
																											license
																											and
																											the
																											licensing
																											software
																											Xlicense
																											.
																		
			
				
																						Zur
																											dauerhaften
																											Ausführung
																											von
																											XbigX
																											benötigen
																											Sie
																											eine
																											Software-Lizenz
																											sowie
																											die
																											Lizenzierungs-Software
																											Xlicense
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											page
																											is
																											an
																											on-going
																											effort
																											to
																											provide
																											reference
																											material
																											on
																											Free
																											Software
																											licensing.
																		
			
				
																						Diese
																											Seite
																											stellt
																											laufend
																											weiterführendes
																											Material
																											zur
																											Lizenzierung
																											Freier
																											Software
																											bereit.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Often
																											professional
																											software
																											with
																											official
																											licensing
																											is
																											missing.
																		
			
				
																						Oft
																											fehlt
																											professionelle
																											Software
																											mit
																											offizieller
																											Lizenzierung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Software
																											protection
																											and
																											licensing
																											solutions
																											are
																											also
																											available
																											for
																											VxWorks
																											and
																											Windows
																											CE.
																		
			
				
																						Softwareschutz
																											und
																											Lizenzierungslösungen
																											sind
																											auch
																											für
																											VxWorks
																											und
																											Windows
																											CE
																											verfügbar.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Software
																											licensing
																											and/or
																											maintenance
																											subscriptions
																											are
																											paid
																											directly
																											to
																											the
																											software
																											partner.
																		
			
				
																						Softwarelizenzen
																											und/oder
																											Maintenance-Subscriptions
																											werden
																											direkt
																											beim
																											Softwarepartner
																											bezahlt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Licensing
																											software
																											allows
																											for
																											the
																											remote
																											management
																											and
																											tracking
																											of
																											software
																											licenses.
																		
			
				
																						Die
																											Licensing
																											Software
																											gestattet
																											Remote-Management
																											und
																											die
																											Kontrolle
																											über
																											Softwarelizenzen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wibu-Systems
																											is
																											an
																											innovative
																											security
																											technology
																											leader
																											in
																											the
																											global
																											software
																											licensing
																											market.
																		
			
				
																						Wibu-Systems
																											ist
																											ein
																											innovativer
																											Technologiepionier
																											für
																											Softwareschutz
																											und
																											Lizenz-Lifecycle-Management
																											weltweit.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Also,
																											proprietary
																											hardware
																											and
																											software
																											added
																											licensing
																											and
																											other
																											IT
																											costs.
																		
			
				
																						Außerdem
																											verursachten
																											proprietäre
																											Hardware
																											und
																											Software
																											Lizenzierungs-
																											und
																											andere
																											IT-Kosten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Author.ini
																											contains
																											specific
																											information
																											about
																											the
																											product
																											key
																											and
																											is
																											necessary
																											for
																											the
																											software
																											licensing.
																		
			
				
																						Die
																											Author.ini
																											enthält
																											spezifische
																											Informationen
																											zum
																											Produktschlüssel
																											und
																											ist
																											für
																											die
																											Software-Lizenzierung
																											erforderlich.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Developer
																											software
																											licensing
																											information
																											is
																											available
																											at
																											Apple’s
																											Developer
																											website.
																		
			
				
																						Auf
																											der
																											Apple
																											Entwickler-Webseite
																											stehen
																											Informationen
																											zur
																											Softwarelizenzierung
																											für
																											Entwickler
																											zur
																											Verfügung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Get
																											more
																											information
																											about
																											software
																											licensing
																											in
																											the
																											dedicated
																											FAQ
																											of
																											our
																											online
																											shop.
																		
			
				
																						Erhalten
																											Sie
																											weitere
																											Informationen
																											zur
																											Lizenzierung
																											in
																											den
																											FAQ
																											unseres
																											Online-Shops.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1