Translation of "Soggy" in German
I
remember
them
being
a
little
soggy.
Ich
erinnere
mich,
dass
sie
ein
wenig
matschig
waren.
OpenSubtitles v2018
Get
it
before
it's
soggy.
Friss,
bevor
es
matschig
wird.
OpenSubtitles v2018
That's
perfect,
because
I
like
to
catch
these
women
when
they're
soggy.
Perfekt,
weil
ich
die
Frauen
will,
wenn
sie
durchweicht
sind.
OpenSubtitles v2018
I
find
it
makes
it
soggy.
Ich
finde,
das
macht
sie
pampig.
OpenSubtitles v2018
That's
why
I
'm
so
soggy
with
the
delivery
boy.
Deswegen
bin
ich
so
pampig
mit
dem
Lieferboy.
OpenSubtitles v2018
Otherwise,
it's
gonna
be
cold
batter
and
soggy
fries.
Sonst
wird
es
zu
kaltem
Teig
und
feuchten
Pommes.
OpenSubtitles v2018
Just
like
your
food
is
getting
all
cold
and
soggy
now.
Wie
dein
Essen,
das
kalt
und
matschig
wird.
OpenSubtitles v2018
He
enjoys
a
slightly
soggy
hug
from
his
wife
Joan.
Er
bekommt
eine
leicht
feuchte
Umarmung
von
seiner
Frau
Joan.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
and
Erin's
potatoes
aren't
soggy.
Ja,
und
Erin's
Kartoffeln
sind
nicht
pampig.
OpenSubtitles v2018
So,
you're
saying
I'll
get
soggy
before
I
rot.
Sie
meinen,
ich
werde
etwas
matschig,
ehe
ich
verwese.
OpenSubtitles v2018
How
can
I
lay
a
hold
of
them
Soggy
Bottom
Boys?
Wie
kann
ich
mich
mit
den
Soggy
Bottom
Boys
treffen?
OpenSubtitles v2018
These
here
are
the
Soggy
Bottom
Boys
outta
Cottonelia,
Mississippi.
Das
sind
die
Soggy
Bottom
Boys
aus
Cottonelia,
Mississippi.
OpenSubtitles v2018