Translation of "Soil sanitation" in German

Archaea are utilized today in soil and water sanitation and to extract methane in biogas facilities .
Archaeen kommen heute bei der Boden- und Gewässersanierung oder zur Methangewinnung in Biogasanlagen zum Einsatz.
ParaCrawl v7.1

Jan De Nul Group also performs activities that involve strict environmental requirements, such as soil sanitation, waste disposal, oil treatment and recycling of organic waste.
Die Jan De Nul Group arbeitet auch in Bereichen, die strengen Umweltschutzanforderungen unterliegen, etwa Bodensanierung, Entsorgung, Ölaufbereitung und Recycling organischer Abfälle.
ParaCrawl v7.1

After a thorough soil sanitation, a new box shed was put into service on the 3-hectare plot for taking in, setting up and sorting one-way packaging in 2015.
Nach einer gründlichen Bodensanierung wurde im Jahr 2015 auf dem 3 ha großen Gelände eine neue Halle für das Annehmen, Lagern und Auffalten von Einwegverpackungen in Betrieb genommen.
ParaCrawl v7.1

The key to meeting the Millennium Development Goals in poor countries is an increase in investment in people (health, education, nutrition, and family planning), the environment (water and sanitation, soils, forests, and biodiversity), and infrastructure (roads, power, and ports).
Der Schlüssel dazu liegt in armen Ländern in der Erhöhung der Investitionen in Menschen (Gesundheit, Bildung, Ernährung und Familienplanung), Umwelt (Wasser- und Abwassersysteme, Böden, Wälder und Artenvielfalt) sowie Infrastruktur (Straßen, Elektrizität und Häfen).
News-Commentary v14