Translation of "Solar battery" in German
																						As
																											a
																											solar
																											battery,
																											the
																											product
																											is
																											geared
																											especially
																											to
																											independent
																											homeowners
																											with
																											a
																											photovoltaic
																											system.
																		
			
				
																						Als
																											Solarbatterie
																											richtet
																											sich
																											das
																											Produkt
																											insbesondere
																											an
																											Eigenheimbesitzer
																											mit
																											einer
																											Photovoltaikanlage.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Walk
																											mowers
																											–
																											engine
																											powered
																											(fuel,
																											electrical,
																											battery,
																											solar
																											cells).
																		
			
				
																						Rasenmäher
																											–
																											motorbetrieben
																											(Kraftstoff,
																											elektrisch,
																											Batterie,
																											Solarzellen).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											is
																											powered
																											by
																											both
																											solar
																											energy
																											and
																											battery,
																											eco-friendly
																											and
																											energy-saving.
																		
			
				
																						Es
																											wird
																											sowohl
																											von
																											Sonnenenergie
																											und
																											Batterie
																											angetrieben,
																											umweltfreundlich
																											und
																											energiesparend.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											SemiFlexible
																											Solar
																											Panel
																											Battery
																											Charger
																											with
																											Clip
																											will
																											be
																											your
																											smart
																											choice.
																		
			
				
																						Diese
																											SemiFlexible
																											Solar
																											Panel
																											Ladegerät
																											mit
																											Clip
																											wird
																											Ihre
																											kluge
																											Wahl
																											sein.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Solar
																											Lighting
																											generator
																											includes
																											Solar
																											cell
																											modules,
																											Solar
																											Battery,
																											solar
																											controller,
																											LED
																											lamps
																											and
																											USB
																											charger
																											cable.
																		
			
				
																						Solar-Beleuchtung-Generator
																											umfasst
																											Solarzelle
																											Module,
																											Solar
																											Batterie,
																											solar-Controller,
																											LED-Lampen
																											und
																											USB-Ladekabel.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Is
																											including
																											digital
																											timer
																											and
																											rechargeable
																											battery
																											(solar
																											panel
																											as
																											an
																											additional
																											option).
																		
			
				
																						Ist
																											einschließlich
																											digitaler
																											Timer
																											und
																											Akku
																											(Solarpanel
																											als
																											zusätzliche
																											Option).
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						A
																											combination
																											of
																											solar
																											cell,
																											battery
																											and
																											semiconductor
																											chip
																											results
																											in
																											a
																											autonomous
																											micro
																											system.
																		
			
				
																						Eine
																											Kombination
																											aus
																											Solarzelle,
																											Batterie
																											und
																											Halbleiterchip
																											ergibt
																											ein
																											autonomes
																											Mikrosystem.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											combination
																											of
																											solar
																											cell,
																											battery
																											and
																											semiconductor
																											chip
																											results
																											in
																											an
																											autonomous
																											micro
																											system.
																		
			
				
																						Die
																											Kombination
																											aus
																											Solarzelle,
																											Batterie
																											und
																											Halbleiterchip
																											ergibt
																											ein
																											autonomes
																											Mikrosystem.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											Fronius
																											Hybrid
																											inverter
																											stores
																											the
																											surplus
																											power
																											in
																											the
																											Fronius
																											Solar
																											Battery.
																		
			
				
																						Die
																											überschüssige
																											Leistung
																											speichert
																											der
																											Fronius
																											Hybrid-Wechselrichter
																											direkt
																											in
																											der
																											Fronius
																											Solar
																											Battery.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Russian
																											military
																											and
																											civilian
																											communications
																											satellites
																											will
																											have
																											a
																											record
																											size
																											solar
																											battery.
																		
			
				
																						Russische
																											militärische
																											und
																											zivile
																											Kommunikationssatelliten
																											eine
																											Rekordgröße
																											Solarbatterie
																											haben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Tip:
																											Not
																											everyone
																											has
																											their
																											own
																											roof
																											space
																											for
																											a
																											solar
																											battery-storage
																											system.
																		
			
				
																						Tipp:
																											Nicht
																											jeder
																											hat
																											eine
																											eigene
																											Dachfläche
																											für
																											eine
																											Solaranlage
																											zur
																											Verfügung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											solar
																											panel
																											and
																											battery
																											supply
																											the
																											stations
																											with
																											power.
																		
			
				
																						Versorgt
																											werden
																											die
																											Stationen
																											über
																											ein
																											Solarpanel
																											und
																											einen
																											Akku.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											built-in
																											overcharge
																											and
																											deep
																											discharge
																											control
																											provides
																											a
																											maximum
																											safety
																											for
																											your
																											solar
																											battery.
																		
			
				
																						Der
																											integrierte
																											Überlade-
																											und
																											Tiefentladeschutz
																											bietet
																											maximale
																											Sicherheit
																											für
																											Ihre
																											Solarbatterie.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Various
																											connections
																											make
																											it
																											possible
																											to
																											connect
																											easily
																											to
																											solar
																											panels,
																											battery
																											and
																											load.
																		
			
				
																						Die
																											Anschlüsse
																											ermöglichen
																											eine
																											einfache
																											Verbindung
																											von
																											Solarpanelen,
																											Batterie
																											und
																											Last.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											light
																											source
																											in
																											this
																											model
																											isLED
																											lamp,
																											batteries
																											-
																											solar
																											battery.
																		
			
				
																						Die
																											Lichtquelle
																											ist
																											in
																											diesem
																											ModellLED-Lampe,
																											Batterien
																											-
																											Solarbatterie.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											charge
																											controller
																											links
																											solar
																											panel,
																											battery
																											and
																											electric
																											load.
																		
			
				
																						Der
																											Laderegler
																											ist
																											das
																											Verbindungsglied
																											zwischen
																											Solarmodul,
																											Akku
																											und
																											Verbraucher.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											solar
																											charged
																											battery
																											supply
																											is
																											guaranteed
																											to
																											provide
																											continues
																											operation
																											below
																											60
																											degrees
																											latitude.
																		
			
				
																						Die
																											solarbeladene
																											Batterie
																											garantiert
																											einen
																											kontinuierlichen
																											Betrieb
																											unter
																											60
																											Grad
																											Breite.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											consists
																											of
																											a
																											flap
																											mounted
																											solar
																											panel,
																											battery
																											and
																											quiver
																											of
																											adaptors.
																		
			
				
																						Diese
																											besteht
																											aus
																											einer
																											Klappe
																											angebracht
																											Solarpanel,
																											Batterie
																											und
																											Köcher
																											von
																											Adaptern
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Advantage:
																											starter
																											battery
																											is
																											recharged
																											by
																											solar
																											or
																											battery
																											charger.
																		
			
				
																						Vorteil:
																											Starterbatterie
																											wird
																											durch
																											Solaranlage
																											oder
																											Ladegerät
																											nachgeladen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											can
																											be
																											charged
																											by
																											solar
																											energy,
																											battery
																											and
																											AC
																											power.
																		
			
				
																						Es
																											kann
																											durch
																											Sonnenenergie,
																											Batterie
																											und
																											Wechselstrom
																											aufgeladen
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1