Translation of "Solar energy" in German
Solar
energy
and
wind
power
will
be
a
very
marginal
energy
source
in
the
near
future.
Die
Sonnenenergie
und
die
Windkraft
sind
in
der
nächsten
Zukunft
wirklich
marginale
Energiequellen.
Europarl v8
Fourthly,
we
must
do
much
more
research
on
solar
energy
than
we
have
done
so
far.
Viertens
müssen
wir
viel
mehr
als
bisher
die
Sonnenenergie
erforschen.
Europarl v8
Over
the
next
few
years,
electricity
produced
from
solar
energy
will
become
significantly
cheaper.
In
den
nächsten
Jahren
wird
Strom
aus
Solarenergie
nämlich
deutlich
billiger
werden.
Europarl v8
There
remains
one
problem:
supporting
solar
energy.
Es
gibt
nach
wie
vor
ein
Problem:
die
Förderung
der
Solarenergie.
Europarl v8
UNESCO
will
be
holding
the
solar
summit
on
the
solar
energy
decade
in
September.
Die
UNESCO
hält
im
September
den
Solargipfel
zum
Jahrzehnt
der
Solarenergie
ab.
Europarl v8
Shell,
for
example,
is
investing
one
billion
guilders
in
a
new
division
for
solar
energy.
Shell
zum
Beispiel
investiert
eine
Milliarde
Gulden
in
einen
neuen
Bereich
für
Sonnenenergie.
Europarl v8
Bio-energy,
solar
power
and
wind
power
must
form
the
backbone
of
this.
Bioenergie,
Sonnenenergie
und
Windkraft
müssen
im
Mittelpunkt
stehen.
Europarl v8
We
talk
about
alternative
energy
sources
and
yet
solar
energy
and
wind
energy
are
hardly
being
promoted.
Wir
reden
über
alternative
Energien
und
Solarenergie,
Windenergie
wird
kaum
gefördert.
Europarl v8
This
motion
for
a
resolution
rightly
makes
specific
mention
of
solar
energy.
In
dem
Entschließungsantrag
wird
zu
Recht
ganz
konkret
auf
die
Sonnenenergie
verwiesen.
Europarl v8
Our
technology,
our
solar
energy,
photovoltaic
systems
and
wind-energy
systems
are
truly
suited
to
Africa.
Unsere
Technologien,
Solarenergie,
Photovoltaik,
Windenergie
sind
wirklich
für
Afrika
geeignet.
Europarl v8
We
could
use
solar
energy
to
heat
our
houses,
if
we
so
wished.
Wir
könnten
unsere
Häuser
mit
Solarenergie
heizen,
wenn
wir
wollten.
Europarl v8
In
fact,
Bangladesh
receives
sufficient
solar
energy
300
days
out
of
the
year.
Bangladesch
erreicht
genügend
Sonnenenergie
für
300
Tage
im
Jahr.
GlobalVoices v2018q4
Solar
energy
is
also
finding
its
way
into
agriculture.
Die
Solarenergie
bahnt
sich
auch
ihren
Weg
in
die
Landwirtschaft.
GlobalVoices v2018q4
Solar
energy
also
plays
an
important
role
in
rural
businesses.
Die
Solarenergie
spielt
auch
bei
den
Unternehmen
im
ländlichen
Raum
eine
wichtige
Rolle.
GlobalVoices v2018q4
The
parent
company
Bosch
Solar
Energy
AG
is
responsible
for
production
at
its
plants
in
Erfurt
and
Arnstadt.
Die
Produktion
erfolgt
durch
die
Muttergesellschaft
Bosch
Solar
Energy
AG
in
Arnstadt.
Wikipedia v1.0
The
Plataforma
Solar
de
Almería
(PSA)
is
a
center
for
the
exploration
of
the
solar
energy,
situated
in
the
Province
of
Almería,
Spain
in
the
Tabernas
Desert.
Die
Plataforma
Solar
de
Almería
ist
ein
Zentrum
zur
Erforschung
der
solaren
Energienutzung.
Wikipedia v1.0
Solar
energy
does
not
threaten
the
environment.
Sonnenenergie
ist
keine
Gefahr
für
die
Umwelt.
Tatoeba v2021-03-10
The
problem
is
that
solar
energy
is
too
expensive.
Das
Problem
ist,
dass
Sonnenenergie
zu
teuer
ist.
Tatoeba v2021-03-10
Solar
energy
is
abundant,
clean,
affordable
and
renewable.
Solarenergie
ist
im
Übermaß
vorhanden,
sauber,
günstig
und
praktisch
unerschöpflich.
Tatoeba v2021-03-10
All
our
sanitary
facilities
are
heated
by
solar
energy.
Unsere
gesamten
Sanitäranlagen
werden
mithilfe
von
Sonnenenergie
beheizt.
Tatoeba v2021-03-10
Before
this
experiment,
there
had
been
no
observation
of
low
energy
solar
neutrinos.
Zuvor
gab
es
keine
Beobachtungen
zu
niedrigenergetischen
solaren
Neutrinos.
Wikipedia v1.0