Translation of "Solar insulation" in German
Mr
Lebrun
referred
to
the
political
discussions
taking
place
in
Brussels
and
in
Belgium
concerning
the
comparative
advantages
of
solar
panels
and
insulation.
Michel
LEBRUN
verweist
auf
die
Debatten,
die
in
Brüssel
und
in
Belgien
in
Bezug
auf
die
relativen
Vorteile
von
Solarzellen
und
Wärmedämmung
im
Gang
sind.
TildeMODEL v2018
This
led
to
research
in
the
varied
fields
of
energy
-wood,
solar,
methane,
insulation,
and
fuel-saving
devices.
Dies
führte
dann
weiter
zu
Forschungstätigkeit
in
verschiedenen
Bereichen
der
Energiegewinnung:
Holz,
Solarenergie,
Methan,
Wärmedämmung
und
Geräte
zur
Energieeinsparung.
EUbookshop v2
Passive
solar
housing
surface
insulation
practice
in
two
forms,
a
flat
roof
roofing,
and
the
other
is
the
roof
of
pitched
roof.
Passive
solare
Gehäuseoberfläche
Isolierung
der
Praxis
in
zwei
Formen,
ein
Flachdach
Dach,
und
das
andere
ist
das
Dach
der
Dachschräge.
ParaCrawl v7.1
It
can
also
have
additional
thermal
insulation,
solar
control
or
design
function
(by
incorporating
decorative
glass).
Ist
auch
mit
zusätzlicher
Wärmedämmung,
Sonnenschutz
und
in
anderen
Designs
(durch
die
Einbringung
von
Dekorglas)
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
The
development
has
been
planned
in
line
with
European
regulations
on
energy
efficiency
with
thermal
insulation,
solar
panels
and
soundproofing.
Die
Entwicklung
wurde
in
Übereinstimmung
mit
den
europäischen
Vorschriften
für
Energieeffizienz
mit
Wärmedämmung,
Sonnenkollektoren
und
Schallschutz
geplant.
ParaCrawl v7.1
Recognising
this,
the
report
pushes
for
a
greater
use
of
existing
technologies
like
thermal
insulation,
solar
shading
and
more
efficient
lighting
and
electrical
appliances,
as
well
as
the
importance
of
educational
and
awareness
campaigns.
Aus
diesem
Grund
regt
der
Bericht
dazu
an,
bereits
bestehende
Technologien
wie
Isolierung,
Verschattung
und
effizientere
Beleuchtung
sowie
elektrische
Geräte
und
Bewusstseinsbildung
weiter
zu
verstärken.
ParaCrawl v7.1
The
second
version
enabled
other
products
to
be
added,
such
as
appointments
for
the
sale
of
solar
panels,
home
insulation
and
home
security.
In
der
zweiten
Version
konnten
weitere
Produkte
hinzugefügt
werden,
wie
Verkaufstermine
für
Solarpaneele,
Gebäudeisolierung
und
Haussicherheit.
ParaCrawl v7.1
It
allowed
the
team
to
schedule
home
appointments
to
provide
advice
about
central
heating
installations,
solar
panels,
home
insulation
and
home
security.
Es
ermöglichte
dem
Team,
für
Beratungen
zu
Zentralheizungen,
Solarpaneelen,
Gebäudeisolierung
und
Haussicherheit
Termine
vor
Ort
zu
vereinbaren.
ParaCrawl v7.1
The
ipasol
neutral
50/27
solar
control
glass
panes,
some
of
which
are
five
metres
long
and
weigh
over
a
tonne,
ensure
solar
control,
thermal
insulation
and
lots
of
daylight.
Die
bis
zu
fünf
Meter
langen
und
eine
Tonne
schweren
Glas-Panels
aus
ipasol
neutral
50/27
Sonnenschutzglas
sorgen
für
Sonnenschutz,
Wärmedämmung
und
viel
Tageslicht.
ParaCrawl v7.1
This
beautiful
house
includes
thermal
and
acoustic
insulation,
solar
panels,
air
conditioning
in
the
living
room
and
bedrooms,
central
water
heating,
anti-seismic
construction
granite
shower
base,
thermal
double
glazing,
PVC
windows,
interior
doors
in
oak,
high
quality
finishes,
heated
pool.
Dieses
schöne
Haus
umfasst
thermische
und
akustische
Isolierung,
Solarpaneele,
Klimaanlage
im
Wohnzimmer
und
Schlafzimmer,
zentrale
Wasserheizung,
Anti-seismische
Konstruktion
Granit-Dusch
Basis,
thermische
Doppelverglasung,
PVC-Fenster,
Innentüren
in
Eiche,
hochwertige
Oberflächen,
beheizter
Pool.
ParaCrawl v7.1
They
feature
high
end
specifications
and
the
development
has
been
planned
in
line
with
European
regulations
on
energy
efficiency
with
thermal
insulation,
solar
panels
and
soundproofing.This
attractive
townhouse
has
been
designed
over
3
levels
and
all
enjoy
stunning
panoramic
views
of
the
mountains
and
golf
course.
Sie
verfügen
über
High-End-Spezifikationen
und
die
Entwicklung
wurde
im
Einklang
mit
den
europäischen
Vorschriften
über
Energieeffizienz
mit
Wärmedämmung,
Sonnenkollektoren
und
Schalldämmung
geplant.Dieses
attraktive
Stadthaus
wurde
auf
3
Ebenen
entworfen
und
alle
genießen
einen
atemberaubenden
Panoramablick
auf
die
Berge
und
Golfplatz.
ParaCrawl v7.1
This
allowed
different
types
of
solar
shading
insulating
glass
and
thermal
insulation
glazing
with
rear-painted
glass
panes
in
different
colours
to
be
assessed
for
their
effect
and
interplay
in
various
light
and
weather
conditions.
Unterschiedliche
Typen
von
Sonnenschutz-
und
Wärmedämm-Isoliergläsern
mit
hinterlackierten
Glasscheiben
in
verschiedenen
Farbtönen
konnten
so
in
ihrer
Wirkung
und
im
Zusammenspiel
miteinander
unter
variablen
Licht-
und
Witterungsbedingungen
beurteilt
werden.
ParaCrawl v7.1