Translation of "Solar wind" in German
Solar
energy
and
wind
power
will
be
a
very
marginal
energy
source
in
the
near
future.
Die
Sonnenenergie
und
die
Windkraft
sind
in
der
nächsten
Zukunft
wirklich
marginale
Energiequellen.
Europarl v8
Solar
energy
and
wind
power
must
not
be
exchanged
for
nuclear
power.
Sonne
und
Wind
dürfen
nicht
durch
Kernenergie
ersetzt
werden.
Europarl v8
Power
plants
burning
coal
therefore
have
one
thing
in
common
with
solar
or
wind-powered
plants.
Kohlekraftwerke
haben
daher
mit
Solar-
und
Windkraftwerken
eine
Sache
gemeinsam.
Europarl v8
Bio-energy,
solar
power
and
wind
power
must
form
the
backbone
of
this.
Bioenergie,
Sonnenenergie
und
Windkraft
müssen
im
Mittelpunkt
stehen.
Europarl v8
We
talk
about
alternative
energy
sources
and
yet
solar
energy
and
wind
energy
are
hardly
being
promoted.
Wir
reden
über
alternative
Energien
und
Solarenergie,
Windenergie
wird
kaum
gefördert.
Europarl v8
For
example,
the
growth
in
solar
and
wind
power
technologies
is
30%
per
annum.
Beispielsweise
beträgt
das
Wachstum
bei
den
Solar-
und
Windenergietechnologien
30
%
jährlich.
Europarl v8
There's
plenty
of
solar
and
wind.
Es
gibt
eine
Menge
Sonnen-
und
Windenergie.
TED2013 v1.1
Hybrid
systems
that
combine
diesel
with
solar
or
wind
power
mitigate
these
risks.
Hybridsysteme,
die
Diesel-
mit
Solarlösungen
oder
Windkraft
verbinden,
minderen
diese
Risiken.
News-Commentary v14
So,
too,
are
renewable
forms
of
power,
such
as
solar
and
wind.
Erneuerbare
Energien
wie
Sonne
und
Wind
zählen
ebenfalls
dazu.
News-Commentary v14
Globally,
solar
and
wind
satisfy
less
than
1%
of
our
energy
needs.
Global
betrachtet
decken
Solar-
und
Windenergie
weniger
als
1%
unseres
Energiebedarfs.
News-Commentary v14
Solar
and
wind
energy
have
suffered
similarly
flawed
projections.
Für
Solar-
und
Windenergie
liegen
ebenso
fehlerhafte
Prognosen
vor.
News-Commentary v14
Solar
and
wind
energy
technologies
and
fuel
cells
also
use
many
of
them
in
significant
quantities.
Auch
bei
Solar-
und
Windenergietechnologien
sowie
Brennstoffzellen
werden
sie
in
erheblichen
Mengen
verbraucht.
TildeMODEL v2018
Such
projects
included,
but
were
not
limited
to
solar,
wind
and
energy
efficiency.
Diese
Projekte
betrafen
unter
anderem
die
Solar-
und
Windenergie
sowie
die
Energieeffizienz.
DGT v2019
It
is
much
better
for
the
environment
to
use
wind,
solar,
Für
die
Umwelt
ist
es
wesentlich
vorteilhafter,
wenn
Wind,
Sonnenenergie,
TildeMODEL v2018
Solar
and
wind
energy
has
considerably
lower
environmental
impact
than
energy
from
fossil
fuels.
Solar-
und
Windenergie
hat
wesentlich
geringere
Umweltauswirkungen
als
aus
fossilen
Brennstoffen
erzeugte
Energie.
TildeMODEL v2018
Renewables
include
biofuels,
biomass,
wind,
solar
energy
as
well
as
hydro
power.
Die
erneuerbaren
Energien
umfassen
Biokraftstoffe,
Biomasse,
Wind-
und
Solarenergie
sowie
Wasserkraft.
TildeMODEL v2018
A
system
that
outshines
solar,
wind
and
even
nuclear
energy.
Ein
System,
das
Sonnen-,
Wind-
und
Kernenergie
übertrifft.
OpenSubtitles v2018
So
it´s
either
solar,
wind
or
generators.
Wir
haben
entweder
Sonnen-,
oder
Windenergie
oder
sonst
Generatoren.
OpenSubtitles v2018
Hydroelectric
energy
is
going
to
be
bigger
than
both
solar
and
wind
combined.
Wasserkraft
wird
stärker
sein,
als
Solar
und
Wind
zusammen.
OpenSubtitles v2018