Translation of "Solder ball" in German

In this manner, one creates a closed surface for contacting the solder ball.
Auf diese Weise wird eine geschlossene Oberfläche zum Ankontaktieren der Lotkugel geschaffen.
EuroPat v2

A solder ball is in each case represented centrally in the contact pads 721 to 723 .
Mittig in den Kontaktanschlußflächen 721 bis 723 ist jeweils ein Lotball dargestellt.
EuroPat v2

Precise placement of a new solder ball array is called array reballing.
Die exakte Platzierung eines neuen Lotkugel-Arrays nennt man Array-Reballing.
ParaCrawl v7.1

Abstract: Precise placement of a new solder ball array is called array reballing.
Zusammenfassung: Die exakte Platzierung eines neuen Lotkugel-Arrays nennt man Array-Reballing.
ParaCrawl v7.1

A contact bump 70 in the form of a solder ball is deposited on the first and second group.
Auf der ersten und zweiten Gruppe ist ein Kontaktbump 70 in Form einer Lotkugel aufgebracht.
EuroPat v2

In the known semiconductor device, the external connection elements are formed in each case by a solder ball which extends through an opening in a further insulating layer as far as the interconnect, where it has its base point.
Die äußeren Anschlußelemente sind bei dem bekannten Halbleiterbauelement von jeweils einer Lotkugel gebildet, die durch eine Öffnung in einer weiteren Isolierschicht bis zu der Leiterbahn reicht und dort ihren Fußpunkt hat.
EuroPat v2

This distance must be bridged via a corresponding height of conductive connection material (solder ball, solder paste, conductive adhesive, ACA etc.).
Diese Distanz muss über eine entsprechende Höhe an leitfähigem Verbindungsmaterial (Lotball, Lotpaste, leitfähiger Kleber, ACA etc.) überbrückt werden.
EuroPat v2

The solder ball will tend to flow toward the gold plated land area under the microprocessor or socket terminal and not downward to make contact with the PCB pad.
Anstatt sich mit dem Pad zu verbinden, tendiert die Lötkugel beim Lötvorgang dann eher in Richtung der vergoldeten Fläche unter dem Mikroprozessor oder des Sockelterminals.
ParaCrawl v7.1

In the case of single-sided assemblies, the transition between pad and solder ball can be evaluated using a high resolution 2.5D X-ray system.
Liegen einseitig bestückte Baugruppen vor, so kann mittels hochauflösender 2,5D-Röntgenschrägdurchstrahlung der Übergang zwischen Pad und Lotkugel begutachtet werden.
ParaCrawl v7.1

The connection is established again via a conductive connecting material (solder ball, solder paste, conductive adhesive).
Die Verbindung wird erneut über ein leitfähiges Verbindungsmaterial hergestellt (Lotball, Lotpaste, leitfähiger Kleber).
EuroPat v2

In accordance with an advantageous embodiment the connecting material is solder ball, solder paste, conductive adhesive and/or an ACA (anisotropic conductive adhesive).
Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung ist das Verbindungsmaterial Lotball, Lotpaste, leitfähiger Kleber und/oder ein ACA (anisotropic conductive adhesive).
EuroPat v2

The control unit may be attached on the electrically conductive conduction layer, via, for example, at least one solder ball, adhesive element, graphitic material, heat conduction foil, clamp connection, or screw connection.
Die Steuereinrichtung kann auf der elektrisch leitenden Leitschicht zum Beispiel über wenigstens eine Lötkugel, ein Klebelement, ein graphithaltiges Material, eine Wärmeleitfolie, eine Klemmverbindung oder eine Schraubverbindung befestigt sein.
EuroPat v2

A solder ball of the flip-chip contact-connection 5 of the semiconductor component 1 can be arranged on each electrical contact 4 of the top side of the heat sink 3 .
Auf jedem elektrischen Kontakt 4 der Oberseite der Wärmesenke 3 kann eine Lotkugel der Flipchipkontaktierung 5 des Halbleiterbauelements 1 angeordnet sein.
EuroPat v2

The resonance circuit according to claim 1, wherein at least one of the inductive units has at least one bond wire, a solder ball, or a flip-chip junction.
Schwingkreis nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine der induktiven Einheiten (L1-L3) mindestens einen Bonddraht, eine Lötkugel oder einen Flip-Chip-Übergang aufweist.
EuroPat v2

The sensor 53 is connected to the read-out contact 7, 57 in an electrically conductive manner via a soldered connection 69, e.g. a solder ball or a pillar-shaped connection containing copper (copper pillar, not shown).
Der Sensor 53 ist über eine Lotverbindung 69, beispielsweise einen Lötball oder eine säulenförmige, kupferhaltige Verbindung (copper pillar, nicht gezeigt), mit dem Auslesekontakt 7, 57 elektrisch leitend verbunden.
EuroPat v2

The patch antenna unit according to claim 2, wherein the integrated circuit (4) is connected to the fourth ground layer (34) and the feeder (33) by using a solder ball.
Patchantenneneinheit nach Anspruch 2, wobei der integrierte Schaltkreis (4) mit der vierten Erdungsschicht (34) und der Versorgungseinheit (33) verbunden ist, indem eine Lötkugel verwendet wird.
EuroPat v2