Translation of "Soldiered" in German

Veronica, Nicklas and Charlotte soldiered on and gradually they saw results.
Veronica, Nicklas und Charlotte kämpften tapfer weiter und erzielten schrittweise Erfolge.
ParaCrawl v7.1

However, we soldiered on and the album 'White Snake' was the result of our efforts.
Jedoch kämpften wir uns durch und das Ergebnis unserer Mühen war das Album „White Snake“.
ParaCrawl v7.1

In addition, since you have the right to consider themselves after a hard week, it's always fun to celebrate with the people you soldiered on with.
Darüber hinaus, da Sie 're berechtigt, sich nach einer anstrengenden Woche zu behandeln ' s Arbeit, it 's immer mehr Spaß, mit den Menschen, die Sie auf soldiered mit zu feiern.
ParaCrawl v7.1

The brand that has soldiered through the decades with a 6-cylinder introduced in 1929 now offers the option of a V-8 engine.
Die Marke, die durch die Jahrzehnte mit einem 6-Zylinder eingeführt hat soldiered 1929 bietet nun die Möglichkeit einer V-8 Motor.
ParaCrawl v7.1

Being open to the fields the final cycle path let me feel the full brunt of the direct headwind as I soldiered on.
Offen auf die Felder lassen Sie mich das letzte Radweg die volle Wucht der direkten Gegenwind spüren, wie ich soldiered auf.
ParaCrawl v7.1

I have soldiered on with a 2009 MacBook Pro, which I use for internet access, social media, photos, and my research.
Ich habe mit einem soldiered auf 2009 MacBook Pro, die ich für den Internetzugang, sozialen Medien, Fotos, und meine Forschung.
ParaCrawl v7.1