Translation of "Sole agent" in German

Is Your Majesty interested in being a sole agent of my product?
Hat eure Majestät Interesse daran, der alleinige Besitzer davon zu sein?
OpenSubtitles v2018
Deutsche Bank acted as sole structuring agent and sole book runner.
Die Deutsche Bank fungierte als alleiniger Structuring Agent und alleiniger Bookrunner.
ParaCrawl v7.1
Masteron can in many instances be sufficient as the sole anti-estrogenic agent.
Masteron kann als das einzige anti-estrogenic Mittel genügend in vielen Fällen sein.
ParaCrawl v7.1
We are Looking for the sole agent of oversea agent!
Wir suchen nach dem Alleinvertreter des Überseemittels!
ParaCrawl v7.1
In a particularly preferred embodiment, formic acid is the sole blowing agent.
In einer besonders bevorzugten Ausführungsform stellt Ameisensäure das alleinige Treibmittel dar.
EuroPat v2
It is particularly preferable to use formic acid as sole blowing agent.
Besonders bevorzugt wird Ameisensäure als alleiniges Treibmittel eingesetzt.
EuroPat v2
In one embodiment of the disclosure the selenium compound is the sole refining agent.
In einer Ausführungsform der Erfindung wird lediglich die Selenverbindung als Läutermittel eingesetzt.
EuroPat v2
In particular, water is used as sole blowing agent.
Insbesondere wird Wasser als alleiniges Treibmittel eingesetzt.
EuroPat v2
Aniline is preferably used as the sole extracting agent.
Bevorzugt wird Anilin als alleiniges Extraktionsmittel eingesetzt.
EuroPat v2
In all of said processes WEPS particles are formed which contain water as the sole expanding agent.
Bei allen genannten Verfahren entstehen WEPS-Partikel, die Wasser als einziges Treibmittel enthalten.
EuroPat v2
However, oxidation with atmospheric oxygen as sole oxidizing agent may be preferred.
Die Oxidation mit Luftsauerstoff als einzigem Oxidationsmittel kann allerdings bevorzugt sein.
EuroPat v2
The oxidation with atmospheric oxygen as the sole oxidizing agent may, however, be preferred.
Die Oxidation mit Luftsauerstoff als einzigem Oxidationsmittel kann allerdings bevorzugt sein.
EuroPat v2
No demanding for regular agent, but has quantity limit for sole agent.
Hat keine anspruchsvolle für regelmäßige Agent, aber Quantität Begrenzung für Alleinvertreter.
CCAligned v1
We are looking for sole agent of oversea market!
Wir suchen nach Alleinvertreter des ausländischen Absatzmarktes!
CCAligned v1
Oxidation with atmospheric oxygen as the sole oxidizing agent may, however, be preferred.
Die Oxidation mit Luftsauerstoff als einzigem Oxidationsmittel kann allerdings bevorzugt sein.
EuroPat v2
A sole agent is the usual, cheaper, option.
Ein einziger Agent ist die übliche, billiger Option.
ParaCrawl v7.1
Our company is the sole agent of AccuBANKER USA in Hungary.
Unsere Firma ist der Alleinvertreter von AccuBANKER USA in Ungarn.
ParaCrawl v7.1
The de-inking auxiliary described can be employed together with the fatty acids customarily used or as the sole collecting agent.
Das beschriebene Deinkinghilfsmittel kann zusammen mit den üblicherweise eingesetzten Fettsäuren oder als alleiniger Sammler eingesetzt werden.
EuroPat v2
When you reach our request quantities,you could become our sole agent in your country.
Wenn Sie unsere Anfrage-Mengen erreichen, können Sie unser alleiniger Agent in Ihrem Land werden.
CCAligned v1

Related phrases

as agent for a solely a sole as an agent
Sole agents solely for Agent
sole agent agent of