Translation of "Sole heir" in German

Thus, she was the sole heir of the County of Hanau.
Sie war damit Alleinerbin der Grafschaft Hanau.
Wikipedia v1.0
She was the sole heir of her husband's large property after his death.
Sie war die einzige Erbin des großen Grundstücks ihres Mannes nach seinem Tod.
Wikipedia v1.0
Hausdorff's library was sold by his son-in-law and sole heir, Arthur König.
Hausdorffs Bibliothek wurde von seinem Schwiegersohn und alleinigen Erben Arthur König verkauft.
Wikipedia v1.0
In 1425, after the execution of his elder brother Ugo Aldobrandino, he was left as the sole heir of Niccolò.
Nach der Hinrichtung seines älteren Bruders Ugo Aldobrandino 1425 wurde er Niccolòs Alleinerbe.
Wikipedia v1.0
Carroll's death means I'm the sole heir.
Mit Carols Tod bin ich der einzige Erbe.
OpenSubtitles v2018
You are my sole heir now, Henri.
Jetzt bist du der alleinige Erbe, Henri.
OpenSubtitles v2018
He is survived by his only son, Harry Osborn who is the sole heir of the Oscorp corporate empire.
Er hinterlässt einen Sohn, Harry Osborn... der Alleinerbe des Oscorp-Unternehmens.
OpenSubtitles v2018
And I am the sole Verger heir.
Und ich bin der einzige Verger-Erbe.
OpenSubtitles v2018
I mean, I'm the sole heir to his trust.
Dann bin ich die Alleinerbin des Fonds.
OpenSubtitles v2018
His sole remaining heir is his daughter Rachel, who lives in Bridgehampton.
Seine einzige verbliebene Erbin, seine Tochter, Rachel, lebt ihn Bridgehampton.
OpenSubtitles v2018
And you, Mr Brewster, are the sole living heir of your great-uncle, Rupert Horn.
Und Sie, Mr. Brewster, sind der einzige lebende Erbe Ihres Großonkels.
OpenSubtitles v2018
You'll be happy to know that I'm the sole heir.
Und es wird dich bestimmt freuen, dass ich ihr einziger Erbe bin.
OpenSubtitles v2018
In 1425, after the execution of his elder brother Ugo Aldobrandino, he was the sole heir of Niccolò.
Nach der Hinrichtung seines älteren Bruders Ugo Aldobrandino 1425 wurde er Niccolòs Alleinerbe.
WikiMatrix v1
The sole heir to the historical see of Kiev is the Patriarchate of Moscow.
Der einzige Erbe des historischen Sitzes Kiew ist das Patriarchat von Moskau.
ParaCrawl v7.1
I'm quite worried. I wouldn't want anything to happen to him. You see, I'm his brother and sole heir.
Da ich sein Bruder bin, hoffe ich, dass ihm nichts zugestoßen ist.
OpenSubtitles v2018
This is to inform you that you are the sole heir to your Uncle's fortune.
Hiermit möchten wir Sie informieren dass Sie der einzige Erbe des Nachlasses ihres Onkels sind.
OpenSubtitles v2018

Related phrases