Translation of "Solicit bids" in German

Then open up to soliciting multiple bids for your support needs.
Holen Sie dann mehrere Angebote für Ihre Support-Anforderungen ein.
ParaCrawl v7.1

For example, the Mission followed the practice of soliciting bids from a short list of vendors, but the criteria for short-listing were often not transparent.
Beispielsweise verfolgte die Mission die Praxis, Angebote von den in einer Auswahlliste verzeichneten Lieferanten einzuholen, wobei die Kriterien für die Aufnahme in die Auswahlliste häufig nicht transparent waren.
MultiUN v1

November 8, 2018 – Vancouver, Canada – Guyana Goldstrike Inc. (the " Company " or " Guyana Goldstrike ") (TSXV: GYA, OTC: GYNAF, FSE:1ZT) is pleased to announce that it is currently soliciting and reviewing bids from drilling contractors for the right to diamond drill the Company's Marudi Gold Project (" Marudi " or the " Property ") located in the Guiana Gold Belt, Guyana, South America.
November 2018 – Vancouver, Canada – Guyana Goldstrike Inc. (das " Unternehmen " oder " Guyana Goldstrike ") (TSXV: GYA, OTC: GYNAF, F WB:1ZT) freut sich bekannt zu geben, dass es derzeit Angebote von Bohrunternehmern für das Recht auf Diamantbohrungen im Go ldprojekt Marudi des Unternehmens (" Marudi " oder das "Konzessionsgebiet") im Goldgürtel Guiana (Guyana, Südamerika) einholt und prüft.
ParaCrawl v7.1

Companies, distributors of professional hair products and hair salons run along the sidewalks offering their bids, soliciting passers-by with the most original proposals.
Firmen, Händler von professionelle Haarpflegeprodukte und Friseursalons laufen auf dem Bürgersteig mit ihren Geboten, Einholen Passanten mit den ursprünglichen Vorschlägen .
ParaCrawl v7.1