Translation of "Solicitor general" in German
																						In
																											1954
																											Hylton-Foster
																											was
																											named
																											as
																											the
																											Solicitor
																											General
																											for
																											England
																											and
																											Wales
																											and
																											also
																											received
																											his
																											knighthood.
																		
			
				
																						Oktober
																											1954
																											wurde
																											er
																											zum
																											Solicitor
																											General
																											für
																											England
																											und
																											Wales
																											berufen.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						I
																											just
																											got
																											off
																											the
																											phone
																											with
																											George
																											Pallis,
																											the
																											solicitor
																											general.
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											gerade
																											mit
																											George
																											Pallis
																											telefoniert,
																											dem
																											Generalstaatsanwalt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											Solicitor
																											General
																											says
																											there's
																											no
																											evidence.
																											That's
																											not
																											true.
																		
			
				
																						Der
																											Generalstaatsanwalt
																											sagt,
																											es
																											gibt
																											keine
																											Beweise.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											can't
																											run
																											for
																											office
																											as
																											Solicitor
																											General.
																		
			
				
																						Als
																											Generalstaatsanwalt
																											kann
																											ich
																											nicht
																											für
																											das
																											Präsidentenamt
																											kandidieren.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						As
																											Solicitor
																											General,
																											I'm
																											friendly
																											with
																											all
																											the
																											justices.
																		
			
				
																						Als
																											Generalstaatsanwalt
																											bin
																											ich
																											mit
																											allen
																											Richtern
																											befreundet.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You
																											don't
																											become
																											Solicitor
																											General
																											without
																											being
																											politically
																											savvy.
																		
			
				
																						Man
																											wird
																											nicht
																											Generalstaatsanwalt
																											ohne
																											politisch
																											versiert
																											zu
																											sein.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You're
																											too
																											good
																											to
																											be
																											Solicitor
																											General.
																		
			
				
																						Sie
																											sind
																											zu
																											gut,
																											um
																											Generalstaatsanwalt
																											zu
																											bleiben.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						More
																											than
																											any
																											Solicitor
																											General
																											I've
																											ever
																											worked
																											with.
																		
			
				
																						Mehr
																											als
																											jeder
																											Generalstaatsanwalt,
																											mit
																											dem
																											ich
																											gearbeitet
																											habe.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						His
																											successor
																											as
																											Solicitor
																											General
																											was
																											Robert
																											H.
																											Jackson.
																		
			
				
																						Als
																											Solicitor
																											General
																											folgte
																											ihm
																											Robert
																											H.
																											Jackson.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						In
																											October
																											1985,
																											Reagan
																											appointed
																											Fried
																											as
																											Solicitor
																											General
																											of
																											the
																											United
																											States.
																		
			
				
																						Im
																											Oktober
																											1985
																											ernannte
																											ihn
																											Ronald
																											Reagan
																											zum
																											United
																											States
																											Solicitor
																											General.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						The
																											same
																											day,
																											President
																											George
																											W.
																											Bush
																											nominated
																											him
																											to
																											be
																											Solicitor
																											General.
																		
			
				
																						Am
																											11.
																											Juni
																											2001
																											berief
																											ihn
																											Präsident
																											Bush
																											dann
																											zum
																											Solicitor
																											General.
															 
				
		 WikiMatrix v1