Translation of "Solid billet" in German

The seamless steel pipe manufacturing process starts with a solid, round steel billet.
Das nahtlose Stahlrohr Herstellungsprozess beginnt mit einem soliden, round steel billet.
ParaCrawl v7.1
These high quality turn signals are machined from solid 6061 billet aluminum.
Diese hochwertigen Blinker sind aus massivem 6061 Billet Aluminium gefertigt.
ParaCrawl v7.1
These high quality indicators are machined from solid 6061 billet aluminium.
Diese hochwertigen Indikatoren sind aus massivem 6061 Billet Aluminium gefertigt.
ParaCrawl v7.1
In horizontal diecasting machines the billet container i.e. the casting chamber in which the semi-solid metal billet is laid, is horizontal.
Bei Horizontal-Druckgiessmaschinen ist der Bolzenaufnehmer, d.h. die Giesskammer, in welche der teilfeste Metallbolzen gelegt wird, waagrecht positioniert.
EuroPat v2
Seamless Steel Pipe is made from a solid round steel ‘billet’ which is heated and pushed or pulled over a form until the steel is shaped into a hollow tube.
Nahtlose Stahlrohre ist aus einer massiven Rundstahl ‚billet‘ hergestellt, die über eine Form, bis der Stahl in ein hohles Rohr geformt wird erwärmt und gedrückt oder gezogen werden.
ParaCrawl v7.1
The mixture is heated and compressed to make a solid billet or bar, which can then be machined into darts barrels.
Die Mischung wird erhitzt und verdichtet zu einem festen Strang oder Bar, die dann in Fässer Darts bearbeitet werden können.
ParaCrawl v7.1
Seamless Steel Pipe is made from a solid round steel 'billet' which is heated and pushed or pulled over a form until the steel is shaped into a hollow tube.
Nahtlose Stahlrohre ist aus einer massiven Rundstahl 'billet' hergestellt, die über eine Form, bis der Stahl in ein hohles Rohr geformt wird erwärmt und gedrückt oder gezogen werden.
ParaCrawl v7.1
A seamless pipe is a round hollow section manufactured by drawing a solid billet (in carbon, alloy, stainless or nickel alloy steel) through a piercing rod.
Ein nahtloses Rohr ist ein rundes Hohlprofil, das indem es ein festes Billet hergestellt wird (in rostfreien oder legiertem des Kohlenstoffs, der Legierung, Stahl des Nickels) durch eine piercing Stange zeichnet.
ParaCrawl v7.1
Subsequently, the semi-solid metal billets are transferred, manually or by means of a manipulator, and loaded into the horizontal casting chamber.
Danach werden die teilfesten Metallbolzen mittels einem Manipulator oder manuell in die waagrecht liegende Giesskammer überführt.
EuroPat v2
Seamless pipe, there are no welding or joints and is manufactured from solid round billets.
Nahtlose Rohr, es gibt keine Schweiß- oder Gelenke und sind aus massiver Rundbarre gefertigt.
ParaCrawl v7.1
The semi-solid metal billets employed for thixoforming exhibit a fine grain structure which, provided no grain coarsening takes place during the pre-treatment of the thixotropic metal billet i.e. during heating up and transportation of the metal billet to the pressure diecasting machine, appears again in the alloy structure of the shaped part.
Die für das Thixoformen teilfester Legierungen verwendeten Metallbolzen weisen ein verfahrensbedingt feines Korn auf, das sich -- wenn während der Vorbehandlung der thixotropen Metallbolzen, d.h. während dem Aufheizen der Metallbolzen und deren Transport in die Druckgiessmaschine, keine Komvergröberung eintritt -- wieder im Legierungsgefüge der Formteile findet.
EuroPat v2

Related phrases