Translation of "Solid handling" in German
They
should
have
solid
experience
in
handling
PC-based
computer
systems.
Sichere
Erfahrung
im
Umgang
mit
PC-basierten
Computersystemen
ist
vorhanden.
ParaCrawl v7.1
When
handling
solid,
liquid
and
gaseous
chemicals,
safety
must
be
given
the
highest
priority.
Die
Sicherheit
wird
beim
Umgang
mit
festen,
flüssigen
oder
gasförmigen
Chemikalien
großgeschrieben.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
degree
fosters
solid
handling
of
academic,
art
theoretical
and
art
historical
methods.
Zusätzlich
fördert
das
Studium
einen
soliden
Umgang
mit
technischen,
kulturtheoretischen
und
wissenschaftlichen
Methoden.
ParaCrawl v7.1
The
new
government
of
national
unity
will
serve
as
a
solid
platform
in
handling
the
hard
political
decisions
that
lie
ahead.
Die
neue
Regierung
der
nationalen
Einheit
wird
als
solide
Plattform
für
die
Umsetzung
der
anstehenden
schwierigen
politischen
Entscheidungen
fungieren.
TildeMODEL v2018
In
addition
to
the
elegant
bodywork
and
solid
handling,
the
luxurious
and
well-finished
interior
was
particularly
well
received.
Neben
der
eleganten
Karosserie
und
dem
soliden
Fahrverhalten
fand
besonders
das
luxuriöse
und
gut
verarbeitete
Interieur
Zustimmung.
WikiMatrix v1
The
judgment
of
the
testers:
"Does
absolutely
tight,
very
comfortable
to
ride,
but
with
one-a-feedback
on
the
catch,
good
to
foot,
very
safe
and
solid
handling
make
the
robust
Traveller
GTX
of
the
editorial
favorite
and
perfect
tourbuddy".
Das
Urteil
der
Tester:
"Hält
absolut
dicht,
äußerst
komfortabel
in
Fahrt,
trotzdem
mit
Eins-a-Feedback
auf
der
Raste,
gut
zu
Fuß,
sehr
sicher
und
solide
Handhabung
machen
den
robusten
Traveller
GTX
zum
Redaktionsliebling
und
perfekten
Tourenbuddy".
ParaCrawl v7.1
The
vehicles
feature
a
solid
design,
simple
handling
and
convincing
reliability
on
the
road.
Die
Fahrzeuge
sind
solide
konstruiert
und
einfach
in
der
Handhabung.
Auf
der
Straße
überzeugen
Sie
durch
absolute
Zuverlässigkeit.
ParaCrawl v7.1
They
were
able
to
avoid
the
risk
of
handling
solid
peroxides
by
working
in
solvents
(high-boiling
hydrocarbons).
Durch
Arbeiten
in
Lösemitteln
(hochsiedend
Kohlenwasserstoffe)
konnten
sie
das
Risiko
der
Handhabung
von
festen
Peroxiden
vermeiden.
EuroPat v2
Compared
with
other
processes
of
the
prior
art
which
are
employed
industrially,
on
the
one
hand,
the
handling
of
solid
on
the
solid
distillation
residue
is
omitted,
and
at
the
same
time,
the
loss
of
product
by
combustion
which
must
be
accepted
when
handling
solid
is
avoided.
Im
Vergleich
zu
anderen
industriell
eingesetzten
Verfahren
des
Standes
der
Technik
entfällt
zum
einen
das
Feststoffhandling
von
festem
Destillationsrückstand
und
wird
gleichzeitig
der
in
Kauf
genommene
Verlust
von
Produkt
durch
Verbrennung
vermieden.
EuroPat v2
The
main
danger
while
violating
sanitary
rules
of
handling
solid
domestic
waste
is
in
the
current
and
potential
ecological
and
epidemic
jeopardy.
Die
Hauptgefahr
unter
Verstoß
gegen
Hygienevorschriften
der
Handhabung
von
festen
Siedlungsabfällen
in
der
aktuellen
und
potenziellen
ökologischen
und
Epidemie
gefährdet.
ParaCrawl v7.1
Be
sure
to
use
the
rock
solid
handling
to
set
the
fastest
race
time
you
can!
Achten
Sie
darauf,
den
Fels
in
der
Brandung
Handhabung
verwenden,
um
die
schnellste
Rennzeit
können
Sie!
ParaCrawl v7.1
Thus,
the
unsolved
problem
of
handling
solid
domestic
wastes
is
a
real
danger
of
appearance
of
both
infectious
and
not
infectious
diseases.
Somit
ist
die
ungelöste
Problem
der
Handhabung
von
festen
Hausmüll
besteht
die
reale
Gefahr
des
Auftretens
sowohl
infektiösen
und
nicht
Infektionskrankheiten.
ParaCrawl v7.1
It
has
to
do
with
bringing
solid
material
handling
for
the
customers
into
the
next
generation
so
that
transport
and
distribution
is
faster
and
heavier.
Es
geht
eben
darum,
eine
solide
Fördertechnik
für
den
Kunden
in
die
nächste
Generation
zu
heben,
damit
schneller
und
schwerer
transportiert
und
distribuiert
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
Wire-reinforced
hoses
made
of
various
thermoplastics,
in
particular
polyurethane,
offer
versatile
solutions
for
handling
solid,
liquid
and
gaseous
media
in
all
industries.
Spiralschläuche
aus
den
unterschiedlichsten
thermoplas
tischen
Werkstoffen,
insbesondere
Polyurethan,
bieten
vielfältige
Lösungsmöglichkeiten
bei
der
Förderung
von
festen,
flüssigen
und
gasförmigen
Medien
in
allen
Bereichen
der
Industrie.
ParaCrawl v7.1
Years
of
experience
in
the
use
and
development
of
equipment
for
bulk
solid
handling
has
made
us
specialists
for
the
internal
plant
material
supply
andexperts
inmechanical
process
engineering.
Unsere
langjährige
Erfahrung
im
Anlagenbau
für
Schüttgut-Handling
hat
uns
zu
einem
Spezialisten
im
Bereich
der
innerbetrieblichen
Rohstoffversorgung
bzw.
in
der
mechanischen
Verfahrenstechnik
gemacht.
ParaCrawl v7.1
The
Chinese
Shanghai
Zhenhua
Heavy
Industries
Co.
(ZPMC),
that
it
produces
means
of
handling
for
the
harbour
and
marine
field,
has
for
the
first
time
delivered
abroad
a
system
for
solid
bulk
handling
in
harbour
within.
Der
Chinese
Shanghai
Zhenhua
Heavy
Industries
Co.
(hat
ZPMC)
erstmals
im
ausland
ein
System
für
den
Umschlag
von
Gütern
von
soliden
Rinfuse
im
hafen
Bereich
abgegeben,
dass
es,
Mittel
von
dem
Umschlag
von
Gütern
für
den
hafen-
und
maritimen
Sektor
erzeugt.
ParaCrawl v7.1
The
formulation
of
liquid
products
or
buffer
solutions,
if
applicable
in
combination
with
our
isolators
or
a
suitable
solid
handling
is
just
as
much
part
of
our
core
competences
as
the
mixing
and
handling
of
highly
viscous
or
aseptic
products.
Das
Ansetzen
von
flüssigen
Produkten
oder
Pufferlösungen
ggf.
in
Kombination
mit
unseren
Isolatoren
oder
einem
geeigneten
Feststoffhandling
gehört
ebenso
zu
unseren
Kernkompetenzen,
wie
das
Mischen
und
Handhaben
von
hochviskosen
oder
aseptischen
Produkten.
ParaCrawl v7.1
Classically
designed
solid
wood
handles
provide
comfort
and
safety
when
cutting.
Klassisch
gestaltete
Massivholzgriffe
bieten
Komfort
und
Sicherheit
beim
Schneiden.
CCAligned v1
This
double
axe
has
a
head
of
hand-forged
carbon
steel
and
a
solid
wooden
handle.
Diese
doppelte
Axt
hat
einen
Kopf
von
handgeschmiedeten
Kohlenstoffstahl
und
einem
festen
Holzstiel.
ParaCrawl v7.1
The
solid,
lathed
handles
made
of
olive
wood
ensure
a
good
grip.
Für
einen
guten
Halt
sorgen
die
soliden,
gedrechselten
Griffe
aus
Olivenholz.
ParaCrawl v7.1
The
solid
handle
provides
a
good
grip.
Der
solide
Bügel
bietet
guten
Tragekomfort.
ParaCrawl v7.1
The
solid,
bulbous
handles
made
of
olive
wood
ensure
a
good
grip.
Für
einen
guten
Halt
sorgen
die
soliden,
bauchigen
Griffe
aus
Olivenholz.
ParaCrawl v7.1
These
FULL-SIZE
mallets
have
solid
ash
handles.
Diese
standardgroßen
Schläger
haben
solide
Eschenholzgriffe.
ParaCrawl v7.1
POWTECH
is
part
of
a
worldwide
alliance
of
international
exhibitions
and
conferences
on
processing
technology
and
bulk
solids
handling.
Die
POWTECH
ist
Teil
einer
weltweiten
Allianz
internationaler
Messen
und
Konferenzen
für
Verfahrenstechnik
und
Schüttgut-Handling.
ParaCrawl v7.1