Translation of "Solid partnership" in German

Sie sind bereits Teil der myGEKKO Familie und nutzen die starke Partnerschaft:

Schaffen Sie eine solide Partnerschaft mit wichtigen Lieferanten:

Unsere Häuser verbindet eine offene und gute Partnerschaft.

Eine gute Partnerschaft basiert auf Vertrauen.

Nicht alle Singles sehnen sich nach einer festen Partnerschaft.

Wie bieten den südlichen Anrainerstaaten des Mittelmeeres eine feste Partnerschaft an.

Mit KBA verbindet uns eine langjährige, solide, auf Vertrauen basierende Partnerschaft.

Daher müssen wir eine solide, auf gegenseitigem Vertrauen basierende Partnerschaft mit Russland aufbauen.

Der Besuch verdeutlicht die enge Partnerschaft zwischen dem Königreich Lesotho und der Europäischen Union.

Diese müssen wir ergreifen, und ich bin sicher, dass daraus eine solide Partnerschaft entsteht.

Es ist eine solide Partnerschaft.

Ob Großmakler, Risikoträger oder Vertriebsplattform – wir bieten Ihnen eine starke und vielfältige Partnerschaft.

Wir schaffen eine solide Partnerschaft zwischen Ihnen und Ihren Kunden, dadurch werden sie loyaler.

Während der Suche können Sie immer zwischen einer festen Partnerschaft wählen, Freundschaft oder sogar beides.

Insbesondere zu IBM bauen wir auf eine über viele Jahre gewachsene, solide Partnerschaft.

Wir schaffen eine solide Partnerschaft zwischen Ihnen und Ihren Kunden, dadurch werden sie loyaler.

Man braucht nicht unbedingt eine feste Partnerschaft um ein sehr ausgefallenes erotisches Abenteuer zu erleben.

Muss man denn unbedingt eine feste Partnerschaft haben, wenn man etwas besonderes erleben will?

In den vergangenen 45 Jahren haben wir dauerhafte solide Handelsbeziehungen zu unseren Lieferanten in Asien aufgebaut.

Das endgültige Paket, das von Kommissar Pinheiro verhandelt und von der gesamten Kommission unterstützt wird, ist die Grundlage für eine solide Partnerschaft für Handel, Entwicklung und technische Zusammenarbeit.

Seit sechs Jahrzehnten ist die stabile transatlantische Partnerschaft die treibende Kraft für Frieden, Stabilität und Wohlstand für Europa und Nordamerika und für die gesamte Welt.

Die darin behandelten Themenbereiche sind extrem wichtig um sicherzustellen, dass das Cotonou-Abkommen weiterhin die Grundlage für eine tragfähige Partnerschaft mit den AKP-Staaten bildet und, vor dem Hintergrund der neuen Herausforderungen, mit denen diese Staaten konfrontiert sind, zudem ein geeignetes Instrument bleibt.

Solange die Weltbank den Entwicklungsländern eine wirkliche Mitsprache bei ihrer Politik und Beschlussfassung verwehrt, wird sie weiterhin als ein Kontrollinstrument in den Händen der so genannten Reichen wahrgenommen werden und nicht als eine auf Stabilität und Entwicklung im Geiste gegenseitiger Achtung und solider Partnerschaft ausgerichtete internationale Institution.

Herr Präsident, meine Damen und Herren, mit der heutigen Annahme eines Vorschlags für eine Afrika-Strategie der Union hat die Europäische Kommission meines Erachtens einen riesigen Schritt hin zu einer neuen politischen Partnerschaft zwischen Europa und Afrika getan - einer soliden und effektiven strategischen Partnerschaft zwischen einem erweiterten Europa und einem wieder erstehenden Afrika.

Uns muss auch klar sein, dass die Afrikaner zuweilen unseren Erklärungen wenig Glauben schenken und sie als Rhetorik betrachten, weil wir die koloniale Vergangenheit noch nicht hinter uns gelassen haben, um diese solide Partnerschaft auf gleichberechtigter Grundlage zu errichten, die wir alle wünschen, die wir verkünden, die aber noch weit von der Realität entfernt ist.