Translation of "Solid surface" in German
																						Pressure
																											acts
																											perpendicular
																											to
																											the
																											solid
																											surface
																											of
																											an
																											object.
																		
			
				
																						Druck
																											wirkt
																											senkrecht
																											zu
																											der
																											festen
																											Oberfläche
																											eines
																											Objekts.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Since
																											both
																											planets
																											are
																											gas
																											giants,
																											neither
																											possesses
																											solid
																											surface.
																		
			
				
																						Da
																											beide
																											Planeten
																											Gasriesen
																											sind,
																											hat
																											keiner
																											eine
																											feste
																											Oberfläche.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											bacteria
																											have
																											the
																											chance
																											to
																											develop
																											unhindered
																											on
																											the
																											solid
																											matter
																											surface.
																		
			
				
																						Die
																											Bakterien
																											haben
																											auf
																											der
																											Feststoffoberfläche
																											eine
																											freie
																											Entfaltungsmöglichkeit.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						There
																											are
																											several
																											ways
																											of
																											applying
																											the
																											addition
																											compounds
																											according
																											to
																											the
																											invention
																											onto
																											the
																											solid
																											surface.
																		
			
				
																						Es
																											gibt
																											mehrere
																											Möglichkeiten,
																											die
																											erfindungsgemäßen
																											Additionsverbindungen
																											auf
																											die
																											Feststoffoberfläche
																											aufzubringen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											oversaturation
																											was
																											degraded
																											by
																											controlled
																											crystal
																											growth
																											on
																											the
																											solid
																											surface
																											present.
																		
			
				
																						Die
																											Übersättigung
																											wird
																											durch
																											gezieltes
																											Kristallwachstums
																											auf
																											der
																											vorhandenen
																											Feststoffoberfläche
																											abgebaut.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						A
																											compression
																											fit
																											mechanism
																											provides
																											a
																											solid
																											surface,
																											leak-proof
																											seal.
																		
			
				
																						Eine
																											Kompression
																											passende
																											Einheit
																											liefert
																											eine
																											feste
																											Oberfläche,
																											wasserundurchlässige
																											Dichtung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											adidas
																											boxing
																											glove
																											Rookie-2
																											at
																											an
																											affordable
																											price
																											has
																											a
																											solid
																											surface
																											made
																											of
																											artificial
																											leather.
																		
			
				
																						Der
																											preiswerte
																											adidas
																											Boxhandschuh
																											Rookie-2
																											besitzt
																											eine
																											solide
																											Oberfläche
																											aus
																											Kunstleder.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											material
																											is
																											optimal
																											for
																											a
																											solid
																											surface.
																		
			
				
																						Dieses
																											Material
																											ist
																											optimal
																											für
																											eine
																											feste
																											Oberfläche.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											plastic
																											enclosures
																											in
																											the
																											BoTouch
																											range
																											were
																											developed
																											especially
																											for
																											capacitive
																											multi
																											touch
																											screens
																											with
																											a
																											solid
																											glass
																											surface.
																		
			
				
																						Die
																											Kunststoffgehäuse
																											der
																											BoTouch-Serie
																											wurden
																											speziell
																											für
																											kapazitive
																											Multi-Touchscreens
																											mit
																											solider
																											Glasoberfläche
																											entwickelt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Why
																											Choose
																											Our
																											Solid
																											Surface?
																		
			
				
																						Warum
																											wählen
																											Sie
																											unsere
																											feste
																											Oberfläche?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											is
																											a
																											solid
																											surface
																											artificial
																											quartz
																											stone.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											eine
																											solide
																											Oberfläche
																											künstliche
																											Quarzstein.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wall
																											friction
																											is
																											the
																											friction
																											between
																											a
																											powder
																											and
																											a
																											solid
																											surface.
																		
			
				
																						Wandreibung
																											ist
																											die
																											Reibung
																											zwischen
																											einem
																											Pulver
																											und
																											einer
																											festen
																											Oberfläche.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Make
																											sure
																											you
																											perform
																											the
																											experiment
																											on
																											a
																											solid
																											and
																											stable
																											surface.
																		
			
				
																						Das
																											Experiment
																											muss
																											auf
																											einer
																											festen
																											und
																											stabilen
																											Oberfläche
																											durchgeführt
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1