Translation of "Solidification" in German
The
size
of
the
sulphide
inclusions
depends
on
the
solidification
rate
at
the
solid„us
temperature.
Die
Größe
der
Sulfideinschlüsse
hängt
von
der
Erstarrungsgeschwindigkeit
bei
Solidustemperatur
ab.
EUbookshop v2
The
speed
of
solidification
is
determined
through
the
angle
of
inclination
or
slope
of
the
guide
rails
and
by
the
speed
of
conveyance.
Die
Erstarrungsgeschwindigkeit
ist
gegeben
durch
den
Neigungswinkel
der
Führungsschienen
und
durch
die
Fördergeschwindigkeit.
EuroPat v2
Through
a
localized
change
in
the
angle
of
inclination
the
speed
of
solidification
can
be
influenced.
Durch
eine
lokale
Änderung
des
Neigungswinkels
kann
die
Erstarrungsgeschwindigkeit
beeinflußt
werden.
EuroPat v2
The
residue
(=91.5
g)
has
a
solidification
point
of
48°
C.
Der
Rückstand
(=
91,5
g)
zeigt
einen
Erstarrungspunkt
bei
48°C.
EuroPat v2
Without
the
addition
of
N-methylurea,
solidification
takes
approximately
30
minutes.
Ohne
Zusatz
von
N-Methylharnstoff
dauert
die
Verfestigung
etwa
30
Minuten.
EuroPat v2
The
solidification
is
accomplished
by
a
thermal
treatment
or
by
irradiation
with
actinic
light.
Die
Verfestigung
erfolgt
durch
eine
thermische
Behandlung
oder
durch
Bestrahlung
mit
aktinischem
Licht.
EuroPat v2
The
solidification
point
is
207.5°
C.
Der
Erstarrungspunkt
ist
207,5°C.
EuroPat v2