Translation of "Solution approach" in German
Thanks
to
this
solution-oriented
approach,
customers
can
maintain
their
production
efficiency
and
safeguard
their
investment.
Dank
dieses
lösungsorientierten
Ansatzes
erhalten
Kunden
ihre
Produktionseffizienz
und
sichern
ihre
Investition
ab.
ParaCrawl v7.1
As
the
fixing
means
PVA
solution
will
approach.
Als
festigendes
Mittel
wird
die
Lösung
PWA
herankommen.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
this
solution-oriented
approach,
customers
maintain
their
production
efficiency
and
safeguard
their
investment.
Mit
diesem
lösungsorientierten
Ansatz
erhalten
Kunden
ihre
Produktionseffizienz
und
sichern
ihre
Investition
ab.
ParaCrawl v7.1
The
same
solution
will
approach
and
as
rinsings
at
various
inflammations
of
a
throat.
Solche
Lösung
wird
und
als
Spülungen
bei
verschiedenen
Entzündungen
der
Kehle
herankommen.
ParaCrawl v7.1
Even
with
the
presently
described
solution
approach
the
pulse
wire
sensor
12
is
exclusively
used
as
a
generator.
Auch
beim
hier
beschriebenen
Lösungsweg
wird
der
Impulsdrahtsensor
12
ausschließlich
als
Generator
verwendet.
EuroPat v2
The
first
solution
approach
is
primarily
based
on
haptic
sensors
of
humans;
Der
erste
Lösungsweg
stützt
sich
primär
auf
die
haptile
Sensorik
des
Menschen;
EuroPat v2
In
a
second
solution
approach,
form-fitting
connections
can
be
used.
In
einem
zweiten
Lösungsansatz
sind
formschlüssige
Verbindungen
einsetzbar.
EuroPat v2
The
inventive
solution
approach
is
based
on
the
principle
of
conservation
of
energy.
Der
erfindungsgemäße
Lösungsansatz
fußt
auf
dem
Prinzip
der
Energieerhaltung.
EuroPat v2
According
to
a
second
solution
approach,
the
transfer
capacity
of
the
coupling
is
adjusted
correspondingly.
Gemäß
einem
zweiten
Lösungsansatz
wird
die
Übertragungsfähigkeit
der
Kupplung
entsprechend
eingestellt.
EuroPat v2
Our
needs-oriented
solution
approach
results
in
the
following
benefits
for
you:
Unser
bedarfsgerechter
Lösungsansatz
ergibt
für
Sie
folgende
Vorteile:
CCAligned v1
But
then
in
2008
I
discovered
a
first
solution
approach
…
Aber
2008
entdeckte
ich
einen
ersten
Lösungsansatz
….
CCAligned v1
The
supplementary
solution
approach
for
eliminating
this
ambiguity
consists
in
that
additional
measuring
positions
are
introduced.
Der
ergänzende
Lösungsansatz
zum
Beseitigen
dieser
Mehrdeutigkeit
besteht
darin,
zusätzliche
Messpositionen
einzuführen.
EuroPat v2
That
is
why
we
work
very
closely
and
with
a
solution-oriented
approach
with
many
technology
and
sales
partners.
Deshalb
arbeiten
wir
sehr
eng
und
lösungsorientiert
mit
vielen
Technologie-
und
Vertriebspartnern
zusammen.
ParaCrawl v7.1
An
up-to-date
solution
approach
is
very
agile
software
processes.
Ein
aktueller
Lösungsansatz
sind
agile
Softwareprozesse.
ParaCrawl v7.1
Our
solution
approach
combines
the
advantages
of
cloud
services
with
a
powerful
on-premise
archiving
solution.
Unser
Lösungsansatz
verbindet
die
Vorteile
von
Cloud
Services
mit
einer
leistungsstarken
Archivierungslösung
On-Premises.
ParaCrawl v7.1
Switzerland's
national
association
Swiss
Cycling
also
supports
this
solution-oriented
approach.
Auch
der
Schweizer
Landesverband
Swiss
Cycling
unterstützt
diesen
lösungsorientierten
Ansatz.
ParaCrawl v7.1
The
mainstay
of
our
success
is
our
solution-oriented
approach.
Das
Standbein
unseres
Erfolgs
ist
unser
lösungsorientierter
Ansatz.
ParaCrawl v7.1
I
use
a
resource
and
solution
focused
approach.
Ich
arbeite
mit
einem
systemischen
Ansatz,
ressourcen-
und
lösungsorientiert.
ParaCrawl v7.1
Switzerland’s
national
association
Swiss
Cycling
also
supports
this
solution-oriented
approach.
Auch
der
Schweizer
Landesverband
Swiss
Cycling
unterstützt
diesen
lösungsorientierten
Ansatz.
ParaCrawl v7.1
The
goals
and
the
solution
approach
are
determined.
Das
Ziel
und
der
Lösungsansatz
werden
festgelegt.
ParaCrawl v7.1
With
a
generic
solution
approach
PSImetals
provides
high
flexibility
for
future
requirements.
Durch
den
generischen
Lösungsansatz
bietet
PSImetals
die
nötige
Flexibilität
für
zukünftige
Erweiterungen.
ParaCrawl v7.1
Digitization
of
care
is
increasingly
viewed
as
a
solution
approach.
Die
Digitalisierung
der
Pflege
wird
zunehmend
als
Lösungsansatz
gesehen.
ParaCrawl v7.1