Translation of "Solvable" in German

These problems are both technically solvable.
Diese Probleme sind beide technisch lösbar.
TED2020 v1
It is a problem that is solvable in our lifetime.
Es ist ein Problem, das noch zu unserer Lebenszeit gelöst werden kann.
GlobalVoices v2018q4
Now I think this is a solvable problem.
Ich glaube, es ist ein Problem, das man lösen kann.
TED2013 v1.1
But in focusing on those really basic, solvable SDGs, we mustn't forget the whole package.
Doch über den wesentlichen, lösbaren SDGs darf man das Gesamtpaket nicht vergessen.
TED2020 v1
It's solvable, not by being a Democrat, not by being a Republican.
Es ist lösbar, nicht als Demokrat, nicht als Republikaner,
TED2020 v1
The remaining system of reduced order is thereby uniquely solvable.
Damit ist das verbleibende System reduzierter Ordnung eindeutig lösbar.
EuroPat v2
These are equally important in the study of solvable models in statistical mechanics.
Sie finden auch in weiteren exakt lösbaren Modellen der statistischen Mechanik Anwendung.
WikiMatrix v1
Looks pretty damn solvable to me, Farnsy.
Sieht verdammt lösbar für mich aus, Farnsy.
OpenSubtitles v2018
We know that our challenges are eminently solvable.
Wir wissen dass unsere Herausforderungen außerordentlich lösbar sind.
QED v2.0a
The safety questions appear to be solvable, albeit at great expense.
Die Sicherheitsfragen scheinen, wenn auch mit großen Aufwendungen, lösbar.
EUbookshop v2
His trademark: resolving problems to such an extent that they become solvable.
Sein Marken­zei­chen: Probleme soweit auflösen, dass sie zu lösbar werden.
CCAligned v1