Translation of "Solve a problem" in German
It
is
trying
to
solve
a
difficult
problem.
Sie
versucht,
ein
schwieriges
Problem
zu
lösen.
Europarl v8
It
can
also
solve
a
practical
problem
of
MOOCs,
the
business
aspect.
Es
kann
auch
ein
praktisches
Problem
der
MOOCs
lösen,
den
wirtschaftlichen
Aspekt.
TED2020 v1
In
order
to
solve
a
problem,
we
need
to
acknowledge
that
we
have
one.
Um
das
Problem
zu
lösen
müssen
wir
akzeptieren,
dass
wir
eines
haben.
TED2020 v1
He
introduced
the
Catalan
numbers
to
solve
a
combinatorial
problem.
Die
Catalan-Zahlen
erarbeitete
er
sich,
um
ein
kombinatorisches
Problem
zu
lösen.
Wikipedia v1.0
In
a
second
experiment,
the
canny
crows
had
to
solve
a
trickier
problem.
In
einem
zweiten
Versuch
mussten
die
pfiffigen
Krähen
dann
ein
kniffligeres
Problem
lösen.
WMT-News v2019
That's
a
good
way
to
solve
a
complicated
problem.
Es
ist
ein
guter
Weg,
komplizierte
Probleme
zu
lösen.
TED2020 v1
Oh,
how
do
you
solve
A
problem
like
Maria?
Ja,
wie
aber
löst
man
Das
Problem
Maria?
OpenSubtitles v2018
How
do
you
solve
a
problem
you
can't
even
understand?
Wie
löst
man
ein
Problem,
das
man
nicht
verstehen
kann?
OpenSubtitles v2018
I
have
to
solve
a
big
problem,
Pasqualino.
Ich
habe
ein
ziemliches
Problem
zu
lösen,
Pasqualì.
OpenSubtitles v2018
But
what
might
solve
a
problem
for
you
creates
a
bigger
one
for
me.
Aber
was
für
Sie
ein
Problem
löst,
beschert
mir
ein
größeres.
OpenSubtitles v2018
Let's
call
it
an
opportunity.
To
solve
a
serious
problem.
Nennen
wir
es
eine
Gelegenheit...
ein
ernstes
Problem
zu
lösen.
OpenSubtitles v2018
He
needs
Han
to
solve
a
complex
math
problem?
Er
braucht
Han,
um
ein
komplexes
mathematisches
Problem
zu
lösen?
OpenSubtitles v2018
Denying
a
problem
doesn't
solve
a
problem,
Rory.
Ein
Problem
zu
ignorieren,
löst
es
nicht.
OpenSubtitles v2018
Because
it's
easy
to
solve
a
problem
that
almost
everyone
sees.
Es
ist
einfach,
Probleme
zu
lösen,
die
beinahe
jeder
sieht.
TED2020 v1
Sometimes
the
only
way
you
can
solve
a
problem
is
to
be
in
two
places
at
once.
Gewisse
Probleme
lassen
sich
lösen,
wenn
man
an
zwei
Orten
präsent
ist.
OpenSubtitles v2018
Training
should,
however,
be
related
to
actions
needed
to
solve
a
practical
problem
and
to
actual
tasks
performed
as
part
of
the
company
routine.
Überlegungen
zielen
darauf
ab,
die
genannten
Aspekte
in
ihrer
Wechselwirkung
zu
erfassen.
EUbookshop v2