Translation of "Some distance" in German
The
previous
bridge
still
stands
in
some
distance
downstream.
Die
vorherige
Brücke
steht
noch
etwas
weiter
flussabwärts
bei
der
Schule
Brúarás.
Wikipedia v1.0
For
some
regions,
the
distance
to
the
target
is
simply
too
great.
Für
einige
Regionen
ist
der
Abstand
zum
Ziel
einfach
zu
groß.
TildeMODEL v2018
And
I
think
it
might
be
wise
to
put
some
distance
between
us
and
the
Defiant.
Und
ich
glaube,
wir
sollten
uns
etwas
von
der
Defiant
entfernen.
OpenSubtitles v2018
Well,
it's
given
me
some
distance
from
the
program.
Es
gab
mir
etwas
Abstand
vom
Programm.
OpenSubtitles v2018
I
know
there's
been
some
distance
between
us.
Ich
weiß,
dass
es
eine
gewisse
Distanz
zwischen
uns
gab.
OpenSubtitles v2018
I'll
put
some
distance
between
us
and
them.
Ich
halte
etwas
Abstand
zu
ihnen.
OpenSubtitles v2018
There's
just
some
real
academic
distance
between
your
federal
appeals
court
judge
and
our
plaintiffs.
Es
gibt
jedenfalls
eine
akademische
Lücke
zwischen
den
Bundesrichtern
und
unseren
Klägern.
OpenSubtitles v2018
But
I'm
the
conductor,
and
I
must
have
some
distance.
Aber
ich
bin
der
Dirigent
und
ich
muss
Abstand
halten.
OpenSubtitles v2018
But
if
I
don't
put
some
distance
here,
someone's
gonna
get
hurt.
Aber
wenn
ich
hier
nicht
ein
wenig
Distanz
aufbaue,
wird
irgendjemand
verletzt.
OpenSubtitles v2018
You
know
why
I
had
to
put
some
distance
here,
right?
Verstehst
du
jetzt
warum
ich
etwas
Abstand
brauchte?
OpenSubtitles v2018
I
need
some
distance,
some
perspective.
Ich
brauche
etwas
Abstand,
etwas
Perspektive.
OpenSubtitles v2018
Or
getting
some
distance
from
the
person
you've
become.
Oder
man
möchte
Abstand
von
der
Person
gewinnen,
die
man
geworden
ist.
OpenSubtitles v2018