Translation of "Some value" in German

Some people value the European Union' s stance because they stuck to their guns.
Manche loben die Haltung der Europäischen Union, weil sie Standhaftigkeit bewiesen habe.
Europarl v8

The NGOs’ actions can represent only some added value.
Die Arbeit der Nichtregierungsorganisationen könne lediglich einen zusätzlichen Beitrag leisten.
TildeMODEL v2018

There might be some value in it for those who hear it.
Die, die sie hören, könnten einen Nutzen daraus ziehen.
OpenSubtitles v2018

They must have some value.
Aber sie müssen doch einen gewissen Wert haben.
OpenSubtitles v2018

They keep insisting they should have some nuisance value.
Sie bestehen darauf, uns auf die Nerven zu gehen.
OpenSubtitles v2018

Maybe... Maybe these fantasies about Josef Gort would be of some value after all.
Vielleicht... vielleicht haben diese Fantasien über Josef Gort doch einen gewissen Wert.
OpenSubtitles v2018

Yeah, I figured it probably had some sentimental value.
Ich dachte mir, dass sie einen besonderen Wert hat.
OpenSubtitles v2018

I think Nurse Miller would value some support.
Und ich dachte, die Freude würde ewig wären.
OpenSubtitles v2018

Some of us value a career at a paper like this.
Manche von uns schätzen eine Karriere bei so einer Zeitung.
OpenSubtitles v2018

At least now they have some value.
Wenigstens haben sie jetzt einen Wert.
OpenSubtitles v2018

Some people don't value words as much as I do.
Manche Leute schätzen die Wörter nicht so wie ich.
OpenSubtitles v2018

He may some value to you.
Er hat vielleicht etwas Wert für Sie.
OpenSubtitles v2018

You'd be surprised, the things of value some people abandon.
Sie würden sich wundern, was manche Leute wegwerfen.
OpenSubtitles v2018

Well, just up until that review, I thought my idiosyncrasies had some value.
Bis zu dieser Kritik dachte ich, meine Eigenarten hätten einen Wert.
OpenSubtitles v2018

Did it have some particular value or power?
Hatte es einen besonderen Wert oder Kraft?
OpenSubtitles v2018

Some of' its statements are true, although it does add some value judgments which in our opinion it could have done with
Es ist wichtig, daß die Transparenz der EU-Institutionen sichergestellt wird.
EUbookshop v2