Translation of "Somebody else" in German

Third: make somebody else really, really rich.
Drittens: Machen Sie jemand anderen richtig, richtig reich.
TED2013 v1.1
Let's see somebody else, a great conductor.
Schauen wir jemand anderem zu, einem großen Dirigenten,
TED2013 v1.1
It's because somebody else has a design for your resource.
Denn jemand anderes hat einen Plan für Ihre Ressource.
TED2020 v1
Somebody else has a design for it.
Jemand anderes hat einen Plan dafür.
TED2020 v1
It could end up looking like Humpty Dumpty or somebody else.
Es könnte am Ende aussehen wie Humpty Dumpty oder jemand anderes.
TED2013 v1.1
They want to commit suicide or kill somebody else.
Wenn sie Selbstmord begehen oder Jemanden töten wollen.
TED2020 v1
If they were reasonable, somebody else would have already been doing them.
Wenn sie vernünftig wären, würde es jemand anderes schon längst tun.
TED2020 v1
You should find somebody else to help you.
Ihr solltet euch jemand anderen suchen, der euch hilft.
Tatoeba v2021-03-10
I think you've got me confused with somebody else.
Ich glaube, du verwechselst mich mit jemand anderem.
Tatoeba v2021-03-10
Maybe Tom likes somebody else.
Vielleicht hat Tom jemand anderen gern.
Tatoeba v2021-03-10
Everything is funny as long as it is happening to somebody else.
Es ist alles lustig, solange es einem anderen widerfährt.
Tatoeba v2021-03-10
You'll have to ask somebody else.
Da müssen Sie jemand anderen fragen.
Tatoeba v2021-03-10
You can find somebody else to help you.
Ihr könnt euch jemand anders suchen, der euch hilft.
Tatoeba v2021-03-10
If he doesn't accept the job, somebody else will.
Wenn er die Arbeit nicht annimmt, dann jemand anderes.
Tatoeba v2021-03-10
The prosecuting attorney can't prove that somebody else didn't do it.
Der Staatsanwalt kann nicht beweisen, dass es niemand anderes getan hat.
Tatoeba v2021-03-10
I've fallen in love with somebody else.
Ich habe mich in jemand anderen verliebt.
Tatoeba v2021-03-10
Do not drive to the hospital, get somebody else to take you or call for an ambulance.
Bitten Sie eine andere Person darum oder rufen Sie einen Krankenwagen.
ELRC_2682 v1
When you betray somebody else, you also betray yourself.
Wenn man jemand anderen hintergeht, so hintergeht man sich auch selbst.
Tatoeba v2021-03-10

Related phrases