Translation of "Sonic sensor" in German

In this connection it is advantageous in connection with the sonic signal emitting sensor to provide a gas thermometer for measuring the temperature in the space above the liquid level in the measuring chamber, the output signal of said gas thermometer being used for directly correcting the measured level signal under consideration of the relationship between sound propagation and temperature of the sound-transmitting medium.
Hierbei ist in Ver­bindung mit dem ein Schallsignal abgebenden Sensor vorteilhaft, wenn ein Gasthermometer zum Messen der Temperatur im Raum oberhalb des Flüssigkeits­niveaus der Meßkammer vorgesehen ist, mit dessen Ausgangssignal das Niveaumeßsignal unter Berücksichti­gung des Zusammenhangs zwischen Schallfortpflanzung und Temperatur des schallübertragenden Mediums unmittel­bar korrigiert wird.
EuroPat v2

Open Loop Sensors Include: Proximity Sensor, Ultra Sonic Sensor, Dancer Position Sensor, Laser, or Potentiometer – Yes – – –
Die Open-Loop-Sensoren enthalten: Näherungssensor, Ultraschallsensor, Pendelpositionssensor, Laser oder Potentiometer – Ja – – –
ParaCrawl v7.1

Upgraded with a high precision Ultrasonic Anemometer for wind speed & direction, the Ultra Sonic Sensor has no moving parts which enhance sensor durability & practically eliminates maintenance.
Der Ultra Sonic Sensor ist mit einem hochpräzisen Ultraschall-Anemometer für Windgeschwindigkeit und -richtung ausgestattet und enthält keine beweglichen Teile, wodurch die Haltbarkeit des Sensors erhöht und Wartungsarbeiten praktisch vermieden werden.
ParaCrawl v7.1

Not new anymore, but finally ready for the market is the 3D Sonic Sensor, a new fingerprint sensor supported by the Snapdragon 855.
Nicht mehr ganz neu, aber jetzt endlich marktreif ist der 3D Sonic Sensor, ein neuen Fingerabdrucksensor, der vom Snapdragon 855 unterstützt wird.
ParaCrawl v7.1

The sensors 165 may be analogue and/or digital sensors, e.g. in the form of path sensors, light sensors, temperature sensors, speed sensors, sonic or other sensors.
Die Sensoren 165 können analoge und/oder digitale Sensoren sein, beispielsweise in Form von Weg-, Licht-, Temperatur-, Geschwindigkeits-, Schall oder anderen Sensoren.
EuroPat v2

The adjacent slot channel on the first lane was used instead as a reference, being scanned by sonic sensors.
Stattdessen diente auf der ersten Bahn die angrenzende Schlitzrinne als Referenz. Sie wurde von einem Ultraschallsensor übernommen.
ParaCrawl v7.1

In our newest post we take a quick look at proximity switches and ultra sonic sensors to help you decide.
In unserem neuesten Beitrag geben wir eine kurze Übersicht über Näherungsschalter und Ultraschallsensoren, um Ihnen eine Hilfestellung für Ihre Entscheidung zu geben.
ParaCrawl v7.1