Translation of "Sophisticated design" in German
Wilford's
miracle
train
is
self-sustaining...
and
possesses
the
most
sophisticated
design...
and
advanced
technology
known...
Wilfords
Wunderzug
ist
autark,
hat
ultramodernes
Design
und
neueste
Technologien...
OpenSubtitles v2018
Our
fabrics
are
characterized
by
sophisticated
design
and
versatile
combination
options.
Unsere
Stoffe
zeichnen
sich
durch
raffiniertes
Design
und
vielseitige
Kombinationsmöglichkeiten
aus.
CCAligned v1
Executive
Room
The
recently
refurbished
executive
rooms
feature
a
modern
and
sophisticated
design.
Die
Executive
Zimmer
wurden
kürzlich
renoviert
und
bieten
ein
modernes
und
elegantes
Design.
ParaCrawl v7.1
Power
can
embellish
a
room
with
its
sophisticated
design.
Power
kann
einen
Raum
mit
seinem
raffinierten
Design
verschönern.
CCAligned v1
The
sophisticated
design
of
the
glass
transporters
guarantees
stability
in
transit.
Die
raffinierte
Bauform
des
Glas-Transportwagens
garantiert
die
Stabilität
durch
das
Transportgut
an
sich.
ParaCrawl v7.1
Recognisable
amongst
all,
this
strap
is
an
integral
part
of
the
sophisticated
design
of
the
bag.
Dieser
Gurt
mit
Wiedererkennungswert
ist
ein
integraler
Bestandteil
des
anspruchsvollen
Designs
der
Tasche.
ParaCrawl v7.1
Due
to
its
sophisticated
design
the
iPEK
lateral
launch
system
allows
the
inspection
of
laterals.
Das
iPEK-Satellitensystem
ermöglicht
mit
seiner
durchdachten
Konstruktion
die
Inspektion
von
Abzweigern.
ParaCrawl v7.1
The
sophisticated
design
of
our
MAN
TGS
combines
functional
aesthetics
with
the
highest
efficiency.
Das
anspruchsvolle
Design
unseres
MAN
TGS
verbindet
funktionelle
Ästhetik
mit
höchster
Effizienz.
ParaCrawl v7.1
Sophisticated
round
design
developed
for
outdoor
and
indoor
use.
Anspruchvolles
rundes
Design
entwickelt
für
den
Außen-
und
Innenbereich.
ParaCrawl v7.1
Soft
materials
with
a
strong
contemporary
spirit,
icons
of
sophisticated
design.
Weiche
Materialien
mit
stark
zeitgemäßem
Esprit,
die
ein
ausgesuchtes
Design
verkörpern.
ParaCrawl v7.1
The
distinctive
valve
body
construction
made
of
solid
plastic
is
enhanced
by
a
sophisticated
actuator
design.
Die
eigenständige
Ventilgehäuse-Konstruktion
aus
Vollkunststoff
wird
durch
ein
anspruchsvolles
Stellantriebskonzept
ergänzt.
ParaCrawl v7.1
Discover
the
EXILIM
EX-S10
with
its
unbelievably
slim
and
sophisticated
design.
Entdecken
Sie
die
EXILIM
EX-S10
mit
ihrem
unglaublich
schlanken
und
schicken
Design!
ParaCrawl v7.1
It
combines
warm
atmosphere
and
a
friendly
welcoming
culture
with
elegant
style
and
sophisticated
design.
Es
verbindet
warme
Atmosphäre
und
freundliche
Willkommenskultur
mit
elegantem
Stil
und
anspruchsvollem
Design.
ParaCrawl v7.1
Sophisticated
lifestyle,
refreshing
design
and
the
best
breakfast
buffet
in
Düsseldorf.
X
schließen
Lifestyle,
erfrischendes
Design
und
das
beste
Frühstücksbuffet
Düsseldorfs.
ParaCrawl v7.1
For
example,
aesthetic
paperweights
no
longer
count
as
a
sophisticated
design
product.
Zum
Beispiel
zählen
ästhetische
Briefbeschwerer
heute
nicht
mehr
zu
den
ausgereiften
Designprodukten.
ParaCrawl v7.1
The
store
specializes
in
home
décor
gifts
that
combine
practical
gifts
with
elegant
and
sophisticated
design.
Der
Laden
spezialisiert
sich
auf
praktische
Hausdekorgeschenke
mit
elegantem
und
anspruchsvollem
Design.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
sophisticated
design
the
heaters
are
very
easy
to
operate.
Dank
einer
durchdachten
Konstruktion
sind
die
Geräte
einfach
zu
bedienen.
ParaCrawl v7.1
The
sophisticated
rotor
design
of
the
turbopump
results
in
an
optimized
pumping
speed
for
light
gases.
Das
ausgereifte
Rotordesign
der
Turbopumpe
gewährleistet
ein
optimales
Saugvermögen
für
leichte
Gase.
ParaCrawl v7.1
With
the
innovative
core
material
and
the
sophisticated
design,
new
standards
have
been
set.
Mit
dem
innovativen
Kernmaterial
und
dem
durchdachten
Design
setzen
sie
neue
Maßstäbe.
ParaCrawl v7.1
The
250
hotel
rooms
and
suites
are
distinguished
by
their
sophisticated
design.
Die
250
Hotelzimmer
und
Suiten
zeichnen
sich
durch
ihr
anspruchsvolles
Design
aus.
ParaCrawl v7.1
Its
attributes
include
quality
and
innovation,
sophisticated
design
and
multifunctionality.
Qualität
und
Innovationsstärke
zählen
ebenso
zu
dessen
Attributen
wie
durchdachtes
Design
und
Multifunktionalität.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
its
sophisticated
design,
all
moving
parts
are
predominantly
outside
the
machine.
Dank
seiner
durchdachten
Konstruktion
befinden
sich
alle
beweglichen
Teile
vorwiegend
außerhalb
der
Maschine.
ParaCrawl v7.1