Translation of "Sophisticated testing" in German
This
is
underpinned
largely
by
strict
evaluation
criteria
and
sophisticated
testing
procedures.
Zurückzuführen
ist
dies
vor
allem
auf
die
strengen
Bewertungskriterien
und
anspruchsvollen
Testverfahren.
ParaCrawl v7.1
After
long
study
and
sophisticated
testing,
Taigu
generator
generators
inverter
presents
Taigu
Cyclone.
Nach
langem
Studium
und
anspruchsvollen
Tests
präsentiert
Taigu
Generator
Generatoren
Wechselrichter
Taigu
Cyclone.
ParaCrawl v7.1
The
leak
detector
is
designed
for
sophisticated
testing
tasks
with
minuscule
background
signals
and
enables
short
overall
throughput
times.
Der
Lecksucher
ist
für
anspruchsvolle
Prüfaufgaben
mit
kleinsten
Untergrundsignalen
konzipiert
und
ermöglicht
kurze
Gesamtdurchlaufzeiten.
ParaCrawl v7.1
The
Simulator
in
MobileTogether
also
includes
sophisticated
automated
testing
features
that
let
you:
Der
Simulator
in
MobileTogether
enthält
auch
umfangreiche
automatisierte
Testfunktionen,
mit
denen
Sie
Folgendes
tun
können:
ParaCrawl v7.1
Therefore,
Buss-SMS-Canzler,
operates
a
sophisticated
testing
and
development
facility
with
20
different
pilot
units
in
Pratteln,
Switzerland.
Hierfür
verfügt
Buss-SMS-Canzler
über
ein
modernes
Technikum
mit
20
verschiedenen
Pilotanlagen
in
Pratteln,
Schweiz.
ParaCrawl v7.1
Automated
Testing
The
Simulator
in
MobileTogether
also
includes
sophisticated
automated
testing
features
that
let
you:
Der
Simulator
in
MobileTogether
enthält
auch
umfangreiche
automatisierte
Testfunktionen,
mit
denen
Sie
Folgendes
tun
können:
ParaCrawl v7.1
Elma
delivers
platforms
for
use
in
sophisticated
jet
engine
testing
or
wildly
fast
particle
accelerators,
or
Hall
Effect
sensed
switches
for
test
devices
used
in
the
desert,
even
sleek
instrument
cases
for
use
in
medical
labs
or
clinics.
Elma
liefert
Plattformen
für
anspruchsvolle
Düsentriebwerksprüfungen
oder
schnellste
Teilchenbeschleuniger
oder
Hall-Effekt-Sensoren
für
in
der
Wüste
eingesetzte
Testgeräte,
sogar
schlanke
Instrumentenkoffer
für
den
Einsatz
in
medizinischen
Labors
oder
Kliniken.
ParaCrawl v7.1
The
sophisticated
testing
systems
available
today
can
identify
metabolites
of
dianabol
in
the
urine
for
up
to
4
weeks
after
the
last
dose.
Die
ausgeklügelte
Prüfsysteme
heute
verfügbaren
Metaboliten
von
Dianabol
im
Urin
bis
zu
4
Wochen
zu
identifizieren
nach
der
letzten
Dosis.
ParaCrawl v7.1
On
17th
December,
Dürr
Assembly
Products
(DAP)
once
more
presented
themselves
as
leading
supplier
of
sophisticated
assembly
and
testing
procedures
in
the
scope
of
their
“Innovation
Day
2015”.
Am
17.
Dezember
präsentierte
sich
Dürr
Assembly
Products
(DAP)
im
Rahmen
des
„Innovation
Day
2015“
erneut
als
führender
Anbieter
für
anspruchsvollste
Montage-
und
Prüfabläufe.
ParaCrawl v7.1
A
worldwide
leading
company
for
systems
and
equipment
which
perform
the
most
sophisticated
assembly
and
testing
procedures
in
final
assembly,
is
based
in
Püttlingen
in
the
Saarland.
Ein
weltweit
führendes
Unternehmen
in
der
Herstellung
von
Systemen
und
Anlagen
für
anspruchvollste
Montage-
und
Prüfabläufe
in
der
Endmontage
kommt
aus
dem
saarländischen
Püttlingen.
ParaCrawl v7.1
On
17th
December,
Dürr
Assembly
Products
(DAP)
once
more
presented
themselves
as
leading
supplier
of
sophisticated
assembly
and
testing
procedures
in
the
scope
of
their
"Innovation
Day
2015".
Am
17.
Dezember
präsentierte
sich
Dürr
Assembly
Products
(DAP)
im
Rahmen
des
"Innovation
Day
2015"
erneut
als
führender
Anbieter
für
anspruchsvollste
Montage-
und
Prüfabläufe.
ParaCrawl v7.1
CEH
–
Calibration
Engineering
Hohmann
offers
you
not
only
sophisticated
testing
and
measurement
systems
for
force
and
torque
dimensions,
but
also
the
specialised
software
necessary
in
this
regard.
Die
CEH
–
Calibration
Engineering
Hohmann
bietet
Ihnen
nicht
nur
ausgeklügelte
Prüf-
und
Messeinrichtung
für
die
Größen
Kraft
und
Drehmoment,
sondern
auch
die
hierzu
benötigte
Expertensoftware.
CCAligned v1
Come
visit
our
Stand,
we
would
be
delighted
to
present
you
with
our
highly
innovative
and
sophisticated
testing
system,
MAS
2-S.
Besuchen
Sie
uns
auf
unserem
Stand,
wir
würden
uns
sehr
freuen,
Ihnen
unser
innovatives
und
hoch
entwickeltes
Prüfsystem,
MAS
2-S,
vorzustellen.
CCAligned v1
Selected
raw
materials,
years
of
experience,
sophisticated
testing
and
stringent
quality
control
ensure
you
and
your
customers
a
superior
product
over
its
entire
life
cycle.
Ausgewählte
Rohstoffe,
langjährige
Erfahrung,
ausgeklügelte
Testverfahren
und
permanente
Qualitätskontrolle
garantieren
Ihnen
und
Ihren
Kunden
einen
herausragendes
Produkt
über
den
gesamten
Lebenszyklus.
CCAligned v1
In
these
years
of
development,
we
gradually
imported
the
most
sophisticated
equipment
and
testing
instruments
from
developed
countries
and
regions
like
American,
Hong
Kong,
Thailand,
Indonesia,
Malaysia,
India,
Sri
Lanka,
Vietnam,
the
Philippines
and
other
countries
and
regions.
In
diesen
Jahren
der
Entwicklung,
nach
und
importierten
wir
die
modernsten
und
Prüfgeräten
aus
entwickelten
Ländern
und
Regionen
wie
American,
Hongkong,
Thailand,
Indonesien,
Malaysia,
Indien,
Sri
Lanka,
Vietnam,
den
Philippinen
und
anderen
Ländern
und
Regionen.
ParaCrawl v7.1
Meanwhile,
we
have
established
perfect
QC
system
as
well
as
strong
system
for
technical
innovation,
and
owned
sophisticated
testing
equipments
on
the
basic
of
nearly
10-years
experience
and
consistent
investment
in
this
line.
In
der
Zwischenzeit
haben
wir
ein
perfektes
QC-System
sowie
ein
starkes
System
für
technische
Innovationen
etabliert
und
besitzen
anspruchsvolle
Testgeräte
auf
der
Basis
von
fast
10
Jahren
Erfahrung
und
konsequenter
Investition
in
diese
Linie.
ParaCrawl v7.1
Automotive
manufacturers
therefore
require
comprehensive
and
sophisticated
testing
procedures,
which
ensure
a
high
level
reliability
in
the
electronic
components.
Aus
diesem
Grund
fordern
die
Automobilhersteller
umfangreiche
und
anspruchsvolle
Testverfahren,
die
eine
hohe
Zuverlässigkeit
der
elektronischen
Komponenten
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
Lacking
any
sophisticated
testing
procedure,
the
physician
advised
Yu
Qianlou
that
he
would
have
to
taste
the
old
man’s
excrement
to
determine
whether
he
could
quickly
recover
from
the
disease.
In
Ermangelung
eines
hoch
entwickelten
Untersuchungsverfahrens,
wies
der
Arzt
Yu
Qianlou
an,
er
solle
die
Exkremente
des
alten
Mannes
einer
Geschmacksprüfung
zu
unterziehen,
um
herauszufinden,
ob
er
rasch
wieder
von
der
Krankheit
genesen
könne.
ParaCrawl v7.1