Translation of "Sopping" in German

We'd walk through the rain and get ourselves sopping wet.
Wir würden durch den Regen spazieren und klitschnass werden.
OpenSubtitles v2018

God, you're sopping.
Gott, du bist ja klitschnass.
OpenSubtitles v2018

Paphs should be watered before being completely dry, but don't keep it sopping wet.
Paphs sollte bevor man gewässert werden vollständig trocken ist, aber hält ihn nicht Sopping naß.
ParaCrawl v7.1

Gently towel dry until it is still wet, but no longer sopping.
Reibe es vorsichtig trocken bis es noch etwas nass ist, aber nicht mehr tropft.
ParaCrawl v7.1

Her cunt was sopping wet after a few thrust and she was panting like a bitch in heat.
Nach wenigen Stößen war ihre Fotze tropfnass und sie keuchte wie eine läufige Hündin.
ParaCrawl v7.1

Sopping wet and ready to fuck, these pretty pussies are about to explode!
Tropfend nass und bereit zu ficken, sind diese hübschen Fotzen im Begriff zu explodieren!
ParaCrawl v7.1

Oh, also, I just remembered, it's probably sopping wet with, like, a blood-colored liquid.
Außerdem fällt mir gerade ein, dass sie wahrscheinlich... tropfnass ist von einer, naja, einer blutfarbenen Flüssigkeit.
OpenSubtitles v2018

If the plant is growing in moss, the top will usually dry long before the interior reduces to less than sopping wet.
Wenn der Betrieb im Moos wächst, trocknet die Oberseite normalerweise, lange zuvor das Innere auf kleiner als das Sopping naß sich verringert.
ParaCrawl v7.1