Translation of "Sordid" in German
My
party
considers
this
sordid.
Meine
Partei
hält
das
für
schäbig.
Europarl v8
Live
can
so
easily
degenerate
into
something
sordid
and
vulgar.
Das
Leben
kann
so
leicht
in
etwas
Schmutziges
und
Vulgäres
entarten.
Tatoeba v2021-03-10
What
some
people
don't
see
is
the
whole
sordid
picture.
Manche
Leute
sehen
das
ganze,
elende
Bild
nicht.
OpenSubtitles v2018
I'll
tell
you
the
sordid
details
later.
Ich
erzähle
dir
die
schmutzigen
Details
später.
OpenSubtitles v2018
Sir
Thomas
makes
this
sound
too
sordid,
my
dear.
Sir
Thomas
lässt
das
so
schäbig
klingen,
meine
Liebe.
OpenSubtitles v2018
But
this
morning,
my
usually
mediocre
prose
was
downright
sordid.
Aber
an
diesem
Morgen
war
meine
gewöhnlich
mittelmäßige
Prosa
geradezu
schäbig.
OpenSubtitles v2018
To
hide
beneath
her
pomp
the
sordid
realities.
Pomp
zur
Schau
stellen,
um
so
all
die
schmutzigen
Details
zu
kaschieren.
OpenSubtitles v2018
And
I
remember
every...
sordid,
depraved,
self-loathing
thing
that
you
did
after
that.
Und
an
alle
schmutzigen,
verdorbenen
Dinge,
die
du
danach
getan
hast.
OpenSubtitles v2018
I
remember
every
sordid,
depraved,
self-loathing
thing
that
you
did
after
that.
Und
an
alle
schmutzigen,
verdorbenen
Dinge,
die
du
danach
getan
hast.
OpenSubtitles v2018
No
matter
what
sordid
details
about
your
past
come
to
light.
Egal,
was
für
elende
Details
über
deine
Vergangenheit
auftauchen.
OpenSubtitles v2018