Translation of "Sorry for any inconveniences caused" in German
We're
sorry
for
any
inconvenience
this
may
cause.
Wir
entschuldigen
uns
für
etwaige
Unannehmlichkeiten.
CCAligned v1
We
are
very
sorry
for
any
inconvenience
caused
and
we
hope
for
your
understanding.
Es
tut
uns
Leid
wegen
des
Problems
und
wir
hoffen
für
Ihr
Verständnis.
CCAligned v1
Sorry
for
any
inconvenience
will
be
caused
by
the
holiday.
Entschuldigung
für
eventuelle
Unannehmlichkeiten
wird
durch
den
Urlaub
verursacht.
ParaCrawl v7.1
We’re
sorry
for
any
inconvenience
this
causes
any
European
users
who
will
now
be
under
the
age
of
consent
in
their
country.
Wir
entschuldigen
uns
für
alle
Unannehmlichkeiten,
die
das
für
die
europäischen
BenutzerInnen
mit
sich
bringt,
die
noch
nicht
das
Mündigkeitsalter
ihres
Landes
erreicht
haben.
ParaCrawl v7.1
We
are
sorry
for
any
inconvenience
caused
by
that
and
would
like
to
thank
everyone
who
helped
getting
this
issue
solved
so
fast
and
without
any
major
consequences.
Wir
bitten
für
jegliche
dadurch
verursachte
Unannehmlichkeiten
um
Entschuldigung
und
möchten
allen
danken,
die
geholfen
haben,
diese
Angelegenheit
so
schnell
und
ohne
schwerwiegende
Folgen
zu
lösen.
ParaCrawl v7.1
We
are
sorry
for
any
inconvenience
this
might
cause
you
and
hope
you
will
understand
that
consumer
safety
is
our
highest
priority.
Wir
entschuldigen
uns
für
die
dadurch
verursachten
Unannehmlichkeiten
und
hoffen,
dass
Sie
verstehen
werden,
dass
Verbrauchersicherheit
für
uns
allerhöchste
Priorität
hat.
CCAligned v1
Sorry
for
any
inconvenience
will
be
caused
by
the
holiday.Balance
all
staff
wish
you
a
happy
holiday!
Entschuldigung
für
irgendwelche
Unannehmlichkeiten
werden
durch
den
Urlaub
verursacht.Balance
alle
Mitarbeiter
wünschen
Ihnen
einen
schönen
Urlaub!
CCAligned v1
We
are
sorry
for
any
inconvenience
caused
and
we
want
to
thank
you
for
your
understanding
and
collaboration.
Wir
entschuldigen
uns
für
die
Unannehmlichkeiten
und
möchten
uns
bei
Ihnen
für
Ihr
Verständnis
und
Ihre
Zusammenarbeit
bedanken.
CCAligned v1
We
are
sorry
for
any
inconvenience
this
may
cause
and
thank
you
for
your
understanding.
Wir
bedauern
die
Umstände,
die
dies
zur
Folge
haben
könnte
und
danken
Ihnen
für
Ihr
Verständnis.
ParaCrawl v7.1
We
wish
to
take
this
opportunity
to
express
our
appreciation
to
your
continuous
support,
and
sorry
for
any
inconvenience
caused
on
you,
we
are
looking
forward
to
serving
you
soon.
Wir
möchten
diese
Gelegenheit
nutzen,
um
Ihre
kontinuierliche
Unterstützung
zu
würdigen.
Wir
freuen
uns,
Sie
bald
zu
bedienen,
und
entschuldigen
uns
für
etwaige
Unannehmlichkeiten.
ParaCrawl v7.1