Translation of "Sorry for the wait" in German

Joan... sorry for the wait.
Joan... entschuldigen Sie die Wartezeit.
OpenSubtitles v2018

I'm so sorry for the wait.
Es tut mir leid, dass sie warten müssen.
OpenSubtitles v2018

Hey, Johnny, sorry for the wait.
Hey, Johnny, entschuldige wegen der Warterei.
OpenSubtitles v2018

Sorry for the wait, folks.
Entschuldigt die Wartezeit, Leute.
OpenSubtitles v2018

Sorry for the wait, but the announcement of the contest is winding down and the demands are numerous.
Sorry für die Warte, aber die Ankündigung des Wettbewerbs ist ausklingen und die Anforderungen sind zahlreich.
ParaCrawl v7.1