Translation of "Sorting order" in German
The
sorting
order
that
clicking
on
this
column
header
will
switch
to.
Die
Sortierreihenfolge,
zu
der
bei
einem
Klick
auf
die
Spaltenüberschrift
gewechselt
wird.
KDE4 v2
This
bar
code
permits
a
further
mechanical
processing
up
to
a
desired,
optional
sorting
order.
Dieser
Barcode
erlaubt
eine
weitere
mechanische
Bearbeitung
bis
zu
einer
beliebigen
gewünschten
Sortierordnung.
EuroPat v2
This
barcode
permits
further
mechanical
processing
up
to
an
arbitrary
sorting
order.
Dieser
Barcode
erlaubt
eine
weitere
mechanische
Bearbeitung
bis
zu
einer
beliebigen
gewünschten
Sortierordnung.
EuroPat v2
Our
packaging
can
be
subject
to
a
sorting
order.
Unsere
Verpackungen
können
einer
Sortierreihenfolge
unterliegen.
CCAligned v1
The
rules
will
be
checked
again
in
sorting
order
after
the
evaluation
of
a
rule.
Nach
Auswertung
einer
Regel
werden
die
Regeln
erneut
nach
Sortierreihenfolge
getestet.
ParaCrawl v7.1
Sorting
column
and
order
will
be
remembered
automatically.
Sortierspalte
und
Reihenfolge
werden
automatisch
gespeichert.
ParaCrawl v7.1
Reverse
order
-
Inverts
the
sorting
order
Reihenfolge
umkehren
-
Kehrt
die
Sortierreihenfolge
um.
ParaCrawl v7.1
Different
removal
strategies
automatically
fit
the
sorting
order
to
customer's
requirements.
Verschiedene
Auslagerstrategien
passen
die
Sortierreihenfolge
automatisch
den
Kundenanforderungen
an.
ParaCrawl v7.1
How
can
I
change
the
sorting
order
of
the
albums?
Wie
kann
ich
die
Sortierung
der
Alben
verändern?
ParaCrawl v7.1
7B
shows
a
diagram
concerning
an
order
sorting
filter
as
known
from
the
prior
art.
7B
zeigt
ein
Diagramm
zu
einem
aus
dem
Stand
der
Technik
bekannten
Order-Sorting-Filter.
EuroPat v2
The
order
sorting
filter
was
moved
to
different
positions
and
plotting
of
the
characteristic
transmission
curves
was
repeated.
Der
Order-Sorting-Filter
wurde
in
verschiedene
Positionen
verschoben
und
die
Aufnahme
der
Transmissions-Kennlinien
wiederholt.
EuroPat v2
The
sorting
order
in
the
Finder
will
be
ignored.
Die
Sortierfolge
im
Finder
bleibt
unbeachtet.
ParaCrawl v7.1
Sorting
Order
option
lets
you
specify
the
direction
of
ordering
the
Instagram
media
on
your
feed.
Sortierreihenfolge
Option
können
Sie
angeben
die
Richtung
Bestellung
der
Instagram-Medien
in
Ihrem
Feed.
ParaCrawl v7.1
The
sorting
order
can
be
set
in
a
menu
at
the
bottom
of
the
window.
Die
Sortierfolge
kann
in
einem
Menü
im
Fuß
des
Fensters
gewählt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
description
of
the
sorting
indicates
the
order.
Die
Reihenfolge
können
Sie
an
der
Bezeichnung
der
Sortierung
erkennen.
ParaCrawl v7.1
The
sorting
defines
the
order
in
which
the
suggested
payments
are
sorted.
Anhand
der
Sortierung
legen
Sie
fest,
in
welcher
Reihenfolge
die
Zahlungsvorschläge
sortiert
werden.
ParaCrawl v7.1
In
languages
that
use
special
characters,
for
instance
the
German
umlaut,
the
database
collation
determines
the
sorting
order.
Bei
Sprachen
die
Sonderzeichen
benutzen,
wie
zum
Beispiel
Umlaute,
bestimmt
die
Datenbankkollation
die
Sortierreihenfolge.
ParaCrawl v7.1
Another
possible
“sorting
order”
may
be
the
size
of
the
object
on
a
screen.
Eine
weitere
mögliche
"Sortierreihenfolge"
kann
die
Größe
des
Objekts
auf
einem
Bildschirm
sein.
EuroPat v2