Translation of "Sought refuge" in German
Over
20,000
right-wingers
sought
refuge
in
foreign
embassies
in
the
city.
Über
20.000
Anhänger
der
Falange
suchten
Schutz
in
ausländischen
Botschaften.
Wikipedia v1.0
After
the
capture
of
Jerusalem,
Heraclius
sought
refuge
in
Antioch,
together
with
the
queen.
Nach
dem
Fall
Jerusalems
fand
Heraclius
zunächst
Zuflucht
in
Antiochia.
Wikipedia v1.0
Approximately
71,000
new
Somali
refugees
have
sought
refuge
in
neighbouring
countries
since
June
2006.
Etwa
71.000
weitere
somalische
Flüchtlinge
haben
seit
Juni
2006
in
Nachbarländern
Zuflucht
gesucht.
MultiUN v1
More
than
210,000
have
sought
refuge
in
Chad.
Mehr
als
210
000
Menschen
suchten
Zuflucht
im
Tschad.
TildeMODEL v2018
Thousands
of
people
have
fled
their
homes
and
sought
refuge
in
cities.
Tausende
von
Menschen
flohen
aus
ihrer
Heimat
und
suchten
Zuflucht
in
Städten.
TildeMODEL v2018
In
fact,
she
sought
refuge
here
because
the
Resistance
is
trying
to
kill
her.
Sie
suchte
hier
Schutz,
weil
Widerständler
sie
töten
wollten.
OpenSubtitles v2018
They
have
sought
refuge
here
when
the
city
was
buried.
Sie
müssen
hier
Zuflucht
gesucht
haben,
während
ihre
Stadt
zerfiel.
OpenSubtitles v2018
Afterwards
I
sought
refuge
with
my
brother's
family,
in
the
hills.
Danach
floh
ich
zur
Familie
meines
Bruders
in
die
Hügel.
OpenSubtitles v2018
Lila's
brother
believes
she
may
have
sought
refuge
here.
Lilas
Bruder
glaubt,
sie
hätte
hier
Unterschlupf
gesucht.
OpenSubtitles v2018
Banished
from
humanity,
the
machines
sought
refuge
in
their
own
promised
land.
Vertrieben
von
den
Menschen
suchten
sie
Zuflucht
in
ihrem
gelobten
Land.
OpenSubtitles v2018
Laurie
sought
refuge
in
London
and
abroad.
Laurie
suchte
Zuflucht
in
London
und
in
der
Fremde.
OpenSubtitles v2018
He
sought
refuge
in
a
Shaolin
temple.
Er
suchte
in
einem
Shaolin-Tempel
Zuflucht.
OpenSubtitles v2018
The
English
settlers
had
sought
refuge
at
Fort
Charles.
Die
englischen
Siedler
suchten
in
Fort
Charles
Zuflucht.
OpenSubtitles v2018
Following
the
failed
1959
Tibetan
uprising,
the
14th
Dalai
Lama
sought
refuge
in
India.
Nach
dem
fehlgeschlagenen
Tibetaufstand
von
1959
floh
der
14.
Dalai
Lama
nach
Indien.
WikiMatrix v1
That
is
where
he
sought
refuge,
immediately
following
his
defeat
in
the
battle
for
Dakara.
Dort
suchte
er
Zuflucht
nach
seiner
Niederlage...
im
Kampf
um
Dakara.
OpenSubtitles v2018