Translation of "Sound effects" in German

Finally, some sound effects were run through the harmonizer for further processing.
Schließlich wurden durch einen Harmonizer weitere Effekte beigefügt.
Wikipedia v1.0

He does sound effects, too!
Er macht auch noch tolle Soundeffekte!
OpenSubtitles v2018

Hey, I always did sound effects.
Hey, ich habe immer Soundeffekte gemacht.
OpenSubtitles v2018

Okay, well, I have a sound effect for those sound effects.
Okay, nun, ich habe einen Soundeffekt für die Soundeffekte.
OpenSubtitles v2018

He was doing all these sound effects that sound like steam.
Er hatte ein paar Soundeffekte, die wie Dampf klangen.
OpenSubtitles v2018

That's not traffic. Those are sound effects.
Das ist kein Verkehr, sondern Soundeffekte.
OpenSubtitles v2018

I programmed sound effects in this, and I think you're gonna love it.
Ich habe Soundeffekte hineinprogrammiert, du wirst ihn lieben.
OpenSubtitles v2018

Sound effects and descriptive sounds for stamp imagery can also be localized.
Soundeffekte und beschreibende Geräusche können ebenfalls lokalisiert werden.
WikiMatrix v1

Older effects were split off into separate functions and new sound effects were added.
Alte Effekte wurden in einzelne Funktionen gesplittet und Soundeffekte kamen hinzu.
WikiMatrix v1

Successors (see below) added a library of 33 sound effects.
Nachfolgemodelle (siehe unten) erweitern die Klangbibliothek um 33 Soundeffekte.
WikiMatrix v1