Translation of "Sound environment" in German
Central
banks
and
financial
institutions
must
operate
within
a
sound
legal
environment
.
Zentralbanken
und
Finanzinstitute
müssen
in
einem
soliden
rechtlichen
Umfeld
agieren
.
ECB v1
Central
banks
and
financial
institutions
mustoperate
within
a
sound
legal
environment.
Zentralbanken
und
Finanzinstitute
müssen
in
einem
soliden
rechtlichen
Umfeld
agieren.
EUbookshop v2
Sound
inflation
environment
Inflation
is
still
not
an
issue.
Solides
Inflationsumfeld
Inflation
ist
weiterhin
kein
Thema.
ParaCrawl v7.1
Moving
strings
create
a
warm
sound
environment.
Bewegende
Streicher
malen
eine
warme
Klangumgebung.
ParaCrawl v7.1
A
sound
environment
is
the
foundation
for
the
well-being
of
humanity.
Eine
intakte
Umwelt
ist
die
Grundlage
für
das
Wohlbefinden
der
Menschheit.
ParaCrawl v7.1
Thus
a
highly
individual
adjustment
to
suit
the
personal
sound
environment
can
be
achieved.
Damit
lässt
sich
eine
sehr
individuelle
Anpassung
an
die
persönliche
Schallumgebung
erreichen.
EuroPat v2
Here
data
relating
to
the
classification
of
the
sound
environment
is
exchanged
between
both
hearing
devices.
Dabei
werden
Daten
bezüglich
der
Klassifikation
der
Schallumgebung
zwischen
beiden
Hörgeräten
ausgetauscht.
EuroPat v2
Does
that
sound
like
an
environment
in
which
you
would
like
to
advertise
your
services?
Klingt
das
nach
einem
Umfeld,
in
dem
Sie
Ihre
Leistung
präsentieren
wollen?
CCAligned v1
It
calls
for
a
sound
economic
environment,
as
well
as
for
cultures
based
on
freedom
and
responsibility.
Sie
erfordert
ein
solides
wirtschaftliches
Umfeld
und
eine
Kultur
der
Freiheit
und
Eigenverantwortlichkeit.
ParaCrawl v7.1
A
sound
environment
is
important
for
our
children's
future.
Eine
intakte
Umwelt
ist
wichtig
für
die
Zukunft
unserer
Kinder.
ParaCrawl v7.1
Sound
Environment
X
improves
more
than
1750
sounds.
Stichhaltige
Umwelt
X
verbessert
mehr
als
1750
Töne.
ParaCrawl v7.1
In
the
world
of
music
semitones
only
sound
harmonious
in
the
correct
sound
environment.
In
der
Musik
klingen
Halbtöne
erst
in
der
richtigen
Klangumgebung
harmonisch.
ParaCrawl v7.1