Translation of "Sound output" in German
No
sound:
Incorrect
output
gain
settings,
see
next
chapter.
Kein
Ton:
falsche
Output
Gain
Settings,
siehe
nächstes
Kapitel.
CCAligned v1
No
sound
is
output
from
my
audio
accessories.
Aus
meinem
Audio-Zubehör
wird
kein
Ton
ausgegeben.
ParaCrawl v7.1
The
output
sound
signal
of
a
first
sensor
is
linearly
frequency-modulated,
namely
upward.
Das
Ausgangsschallsignal
eines
ersten
Sensors
wird
linear
frequenz-moduliert,
nämlich
aufwärts.
EuroPat v2
The
output
sound
signal
of
a
third
sensor
is
emitted
without
any
frequency
modulation.
Das
Ausgangsschallsignal
eines
dritten
Sensors
wird
ohne
eine
Frequenzmodulation
ausgesandt.
EuroPat v2
The
output
sound
signal
is
then
fed
to
the
ear
of
a
user
of
the
hearing
aid.
Das
Ausgangsschallsignal
wird
dann
dem
Gehör
eines
Benutzers
des
Hörgerätes
zugeführt.
EuroPat v2
The
sound
output
device
sends
out
output
sound
signals
as
analog
signals
from
multiple
channels
through
a
plurality
of
speakers.
Die
Tonausgabevorrichtung
sendet
Ausgabetonsignale
als
Analogsignale
mehrerer
Kanäle
über
mehrere
Lautsprecher
aus.
EuroPat v2
The
outside
sound
comprises
the
output
sound
signals
as
an
echo.
Der
Außenton
umfasst
die
Ausgabetonsignale
als
Echo.
EuroPat v2
For
this,
the
echo
suppressor
receives
the
output
sound
signals
from
the
sound
output
device.
Dazu
empfängt
der
Echounterdrücker
die
Ausgabetonsignale
von
der
Tonausgabevorrichtung.
EuroPat v2
In
addition,
the
route
guidance
information
can
also
be
output
via
the
sound
output
unit
127
.
Darüber
hinaus
können
die
Zielführungsinformationen
auch
über
die
akustische
Ausgabeeinheit
127
ausgegeben
werden.
EuroPat v2
The
monitor
128
and
the
sound
output
unit
127
are
also
provided
for
this
purpose.
Auch
hierfür
sind
der
Monitor
128
sowie
die
akustische
Ausgabeeinheit
127
vorgesehen.
EuroPat v2