Translation of "Sound proofing" in German
Adequately
high
sound-proofing
is
achieved
by
this
two-sheet
system.
Durch
dieses
zweischalige
System
wird
eine
ausreichend
hohe
Schalldämmung
erreicht.
EuroPat v2
In
critical
environments
it
is
to
be
seen
to
sufficient
sound
proofing
towards
the
building.
Bei
kritischen
Umgebungen
muss
auf
eine
genügende
Schallisolierung
zum
Gebäude
geachtet
werden.
ParaCrawl v7.1
Perfect
sound-proofing
performance:
Noise
levels
are
reduced
to
30
to
40
decibels.
Perfekter
Schallschutz:
Der
Geräuschpegel
wird
auf
30
bis
40
Dezibel
reduziert.
CCAligned v1
The
choice
of
the
“right”
floor
covering
can
make
a
crucial
contribution
to
sound
proofing.
Die
Wahl
des
“richtigen”
Bodenbelags
leistet
einen
entscheidenden
Beitrag
zur
Schalldämmung.
ParaCrawl v7.1
The
most
urgent
project
is
the
sound
proofing
one.
Das
Dringendste
Projekt
ist
die
Schalldämmung.
ParaCrawl v7.1
Optimized
structure
and
full-closed
sound-proofing
ensure
low
noise
level.
Optimierte
Struktur
und
vollkommen
geschlossene
Schallisolierung
gewähren
niedrigen
Geräuschpegel.
ParaCrawl v7.1
To
improve
its
sound-proofing,
the
inside
is
lined
with
a
ceramic
fiber.
Zur
Verbesserung
der
Schalldämmung
ist
die
Innenseite
mit
einer
Keramikfaser
ausgekleidet.
ParaCrawl v7.1
Reduce
noise
propagation
inside
buildings
with
sound-proofing
glass
blocks.
Senken
Sie
die
Geräuschausbreitung
in
Gebäuden
durch
Glassteine
mit
Schallschutz.
ParaCrawl v7.1