Translation of "Sounding" in German
Once
again,
Parliament
has
acted
as
a
mere
sounding
board
for
the
most
extreme
agendas.
Das
Parlament
fungierte
hier
erneut
als
bloßer
Resonanzboden
für
äußerst
extreme
Ansichten.
Europarl v8
It
is
therefore
an
alarm
bell
that
the
European
Parliament
is
today
sounding.
Er
ist
somit
eine
Alarmglocke,
die
das
Europäische
Parlament
heute
läuten
lässt.
Europarl v8
And
now
there's
no
shortage
of
people
who
are
sounding
the
alarm.
Es
fehlt
jetzt
nicht
an
Menschen,
die
die
Alarmglocken
läuten.
TED2020 v1
Elections
can
be
a
kind
of
sounding
board,
so
some
participate
to
voice
their
part.
Manchmal
sind
Wahlen
auch
wie
ein
Resonanzboden
für
Leute,
die
mitreden
wollen.
GlobalVoices v2018q4
Looks
like
a
beautiful
piano
sounding
board
on
the
inside.
Sieht
von
innen
aus
wie
ein
wunderschöner
Resonanzboden
eines
Pianos
aus.
TED2020 v1